涛涌雪成滩，星石绾其口。
谁来选渔竿，约此溪中友。
【赏析】
罗山，位于江西省九江市修水县西南。此诗为作者于罗山九可亭观景有感而作。
“涛涌雪成滩”：指罗山之水，浪涌如雪，奔流成滩。
“星石绾其口”：星宿石在罗山脚下，是罗山的天然屏障。绾，束、系住。
“星宿石”：即星宿岩。在江西修水西北七十里罗山之阴，高五丈余，上分五峰，下连一溪。相传昔有人登其巅者，见天门开合，乃谓星宿石也。
“谁人不仰止”：谁人不仰望？语出《诗经·小雅·车舝》“瞻彼淇澳，绿竹猗猗。有匪君子，如圭如璧。令德令望，足恃下国。岂敢惮行？率彼卤获。”朱熹集传：“瞻彼淇澳，淇水之上流也。淇，水名。猗猗者，众貌也。言其众美具也。”
“来从渔子期”：来自渔子之期，即约好在此溪中结伴而行。渔子期，渔人的朋友，指渔夫朋友。
“来从渔子期”二句：意即来与渔子期相会于此溪中。“期”，约会之意。
“我欲从君游”：我想和你一道游玩。游，游览。
“采芝去莫迟”：采摘仙草不要延迟。迟，慢。
【注解】
罗山：山名。在江西省九江市修水县西南，又名罗霄山。
涛涌雪成滩，星石绾其口：形容罗山水流湍急，雪白的滩头，被星宿石挡住。
星石：《太平广记》卷八七六引《洞天福地记》：“罗山，一名罗霄山，一名玉京山。在豫章郡修水县西三十里。上有石，状如牛心。《春秋》鲁昭公十七年（前535年），吴王夫差伐楚，自丹阳至云阳，取道罗山，因以名焉。”绾，连接、拴住。
来从渔子期：来自与你约定的约会。子期，指渔子期的朋友。
我欲从君游：我想与你一同游玩。
【译文】
罗山上的波涛汹涌如同雪堆成的沙滩，星宿石将江流紧紧锁住。
谁来挑选我们的渔竿，约好在这清流中与友人相聚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。