两岸猿声傍客啼，思君烟草易凄凄。
扁舟幸有江湖在，那得春潮尽向西。

【注释】横浦驿：在今江西南昌县。大司寇：官名，掌管刑狱的长官。詹侍御：名不详。武昌：今湖北鄂城。留别三首：指《留别三首》。

【译文】岸边的猿猴啼声不断，传来了阵阵哀鸣，我思念着你，看到烟草易凄凄的景色更感伤。幸好有江湖可以渡过，哪能让春潮完全向西流去？

【赏析】此诗是诗人离开刘大尹时作，抒写离别之情。前四句写景，后四句抒情。开头两句以动衬静，烘托出江边送行的环境气氛。“扁舟幸有江湖在”，写出诗人对朋友依依惜别的无限深情。最后两句以情语收结，言有不尽之意，余韵萦回。全诗语言清丽，感情真挚。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。