薄谪何年出汉关，主恩宁不念行间。
长安献赋能相待，应见中丞斧钺还。
诗句解读与注释：
- 薄谪何年出汉关 - “薄”指轻微，这里形容谪罚轻微。“汉关”指的是汉朝的边关，即今天的陕西一带。整句意思是说，在汉朝边境被贬为小官，时间已很久远了。
- 主恩宁不念行间 - “主恩”指的是皇帝的恩典，“行间”在这里可能是指边疆地区。整句的意思是说，即使皇上不忘记自己的功劳和付出，但因为身处边远之地，皇帝的恩泽无法顾及到。
- 长安献能让相待 - 长安是当时的都城，这里的“献能”可能是指贡献才能或者才干。而“相待”则可能是指在朝廷上等待机会或者得到重用。整句的意思是说，虽然有才能，但在朝廷中并没有得到应有的待遇。
- 应见中丞斧钺还 - “中丞”是指御史大夫，“斧钺”是古代的一种刑罚工具，这里可能是指权力或者威严。整句的意思是说，期待有一天能够回到京城，回到朝廷，恢复权力和威严。
译文：
在边关被轻微地处罚多年后，我何时能离开汉关？
尽管皇帝没有忘记我的功绩和付出，但我因身处边远之地，并未得到他的关怀。
在都城长安，我的贡献未能得到认可，只能等待机会或等待被重用。
我期待着有一天能够回到京城，回到朝廷，恢复权力和威严。
赏析：
这首诗表达了诗人在边关被轻微地处罚多年后的无奈和期盼。诗人通过对比自己的境遇和皇帝的恩惠，表达了对皇帝不忘记自己功绩的感激之情，同时也表达了自己身处边远之地，未得到皇帝恩惠的痛苦。诗人在都城的长安等待机会，期待能够回到京城，恢复权力和威严。这种对权力和尊严的渴望，体现了诗人内心的挣扎和无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。