卷绯蹙绣额涂黄,亦到青毡学士堂。
聊与幽人慰岑寂,风流谁道在柴桑。
诗句释义如下:
昨日同君醉摘花,宅边今日似陶家。
独醒却笑颜光禄,不送金钱送绛霞。
译文:
昨天我们一同饮酒赏花,今天家中仿佛陶渊明的家。
独自清醒时笑着嘲笑张光禄,不送金银只送菊花。
关键词解释:
- 卷绯:古代官员服饰颜色之一,代表尊贵地位。
- 蹙绣额涂黄:形容人华丽打扮。
- 青毡学士堂:指学者的书房或学士府邸。
- 幽人:指隐居的人,常指志趣相投之友。
- 风流:风度、才情出众。
- 柴桑:古地名,此处指隐逸之地。
赏析:
这首诗是明朝诗人欧大任的作品,表达了诗人对友人张光禄赠送菊花的敬意与感激之情。首句“卷绯蹙绣额涂黄,亦到青毡学士堂。”通过描写张光禄的装束和地位,暗示其身份不凡,也反映了诗人对朋友的尊敬。第二句“聊与幽人慰岑寂,风流谁道在柴桑。”则表达了诗人想要通过赠菊来慰藉朋友的心情,同时也表达了诗人对隐逸生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,既表达了诗人对友情的重视,也体现了对自然和隐逸生活的赞美。