晨起秣征马,北上遵太行。
前瞻督亢亭,俯见军都场。
皇居概太清,宫阙俨相当。
汉家徵茂异,缨弁群趋跄。
子去蚤上书,青云方激昂。
公车旦夕召,佩玉承恩光。
睇彼黄鹄飞,霄汉纷翱翔。
何当假修翼,引领增慨慷。
诗句释义及注释
- 晨起秣征马:早晨起床时,给马匹准备好食物。
- 北上遵太行:沿着太行山脉向北行进。
- 前瞻督亢亭:前瞻是向前看的意思,督亢是指古代的地名,现在通常指河北的北部地区。
- 俯见军都场:俯视是指向下看,军都指的是军队集中的地方,场通常指的是宽阔平坦的地方。
- 皇居概太清:皇帝的住所看起来非常清晰明亮。
- 宫阙俨相当:宫殿建筑宏伟壮丽,整齐划一。
- 汉家徵茂异:汉朝时期选拔的人才都是杰出的人才。
- 缨弁群趋跄:官员们头戴帽子,纷纷向前进。
- 子去蚤上书:年轻人早早地就向朝廷上书。
- 青云方激昂:青云直上,情绪高涨。
- 公车旦夕召:公车就是朝廷的马车,经常有使者来往,所以叫做朝聘。
- 佩玉承恩光:佩戴着象征尊贵身份的玉饰,承受着皇帝给予的恩宠和荣耀。
- 睇彼黄鹄飞:看着那些黄色的大雁在天空中自由飞翔。
- 霄汉纷翱翔:在广阔的天空中自由翱翔。
- 何当假修翼:什么时候能有机会借助自己的能力展翅高飞。
译文
早晨起来喂饱了战马,我们向北行进,经过太行山。
向前看可以看到督亢亭,向后看可以看到军都场。
皇宫看上去如此清澈明亮,宫殿建筑宏伟壮丽,整齐划一。
汉朝时期选拔的人才都是杰出的人才,官员们头戴帽子,纷纷向前进。
年轻人早早地就向朝廷上书,心情就像直冲云霄的飞鸟一样高昂。
公车经常有使者来往,他们经常受到皇帝的召唤。
佩戴着象征尊贵身份的玉饰,承受着皇帝给予的恩宠和荣耀。
看着那些黄色的大雁在天空中自由飞翔,想象着自己能像他们那样展翅高飞。
什么时候能有机会借助自己的能力展翅高飞。
赏析
这是一首咏志抒怀诗,通过描绘梁思伯从京城到边塞的行程,表达了诗人对于未来的期望和憧憬。诗中运用了许多意象和修辞手法,如“黄鹄”、“霄汉”等,使得整首诗充满了豪放的气息。同时,诗人也通过对于朝廷和边疆的对比,表达了自己对国家和民族命运的关注和思考,具有很强的时代性和现实意义。