矫翼值嘉运，遇子淮河干。
斗酒无常期，倾盖良已欢。
驺虞不践草，凤凰顾其鹓。
一语可千载，萧艾亦为兰。
冠盖岂无友，绸缪唯肺肝。
松柏岁未阴，蟪蛄知天寒。
中宵念美人，明月西南端。
子其策高足，思我河上言。
【解析】
此诗是送别之作，诗人在送别好友之际，抒发了离别的伤感之情。首联写送别之景；颔联写朋友相聚之欢；颈联用典表达对友人的美好祝愿；尾联写诗人对友人的思念之情。
译文：
高扬翅膀正逢吉运，遇到你我同在淮河岸边。
一斗美酒没有定限，畅饮畅饮已觉欢乐无限。
驾着车马不踏青草，凤凰却向鹓鸾盘旋飞翔。
一句话可以流传千载，萧艾也能变作名贵的兰草。
冠盖之间难道没有友朋，唯有肝胆相照才是肺腑之言。
松柏岁寒不显阴暗，蟪蛄却知道天将寒冷。
夜半时分怀念美人，明月在西南方向照耀。
希望你能够高飞远举，想到我在河上给你留言。
【答案】
①首联：高扬翅膀，正是吉祥如意的时候（时）。②颔联：畅饮美酒，畅饮畅饮已觉欢乐无限。③颈联：驾着车马不踏青草，凤凰却向鹓鸾盘旋飞翔。④尾联：萧艾也能变作名贵的兰草，冠盖之间难道没有友朋，唯有肝胆相照才是肺腑之言。⑤尾联：松柏岁寒不显阴暗，蟪蛄却知道天将寒冷。⑥尾联：夜半时分怀念美人，明月在西南方向照耀。⑦尾联：希望你能够高飞远举，想到我在河上给你留言。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。