急雨碎掷珊瑚寒,我来东南骑茅狗,执君之鞚酌玉斗。
劝君酒,为君寿。明月清秋无尽期,青崖玄鹿长相守。
回首罗浮大药成,头颅已瘦骨已轻。愿随道士浮丘去,接上嵩高调玉笙。
【解析】
此为一首七绝。诗中“嵩丘”指的是嵩山,“刘氏”即指刘安,“青崖玄鹿”指传说中的神仙之鹿。诗写友人刘安骑茅犬来到自己面前,与自己饮酒作乐,共度良宵,表达对友人的深情厚谊以及自己愿随仙人去嵩高山学道成仙的愿望。
【答案】
译文:
急促的暴雨打湿了珊瑚树,你骑着茅草狗从东南方向赶来,用玉斗为你斟酒。
劝你喝酒,向你祝寿。明月清秋夜无边岁月可长久,青崖上的玄鹿永远陪伴着你。
回头望望罗浮山,大药已经炼成;头颅已瘦,骨也轻了,我愿随着道士上嵩高山学习法术。
赏析:
这是一首七绝,是诗人在友人刘安来访时所作,表达了诗人希望和友人一起学道成仙的愿望。全诗语言朴实,风格清新。