君不见西飞太液双黄鹄，宫前沆漭春波浴。白日寒光飒羽毛，乐府歌之荐嘉福。
刘生兄弟起梁苑，五色衣裳照龙衮。给札承明侍从间，一朝致身未为晚。
忆我酣呼郭隗台，黄金突兀浮云摧。当时骏马不易得，此地悲风千里来。
易水东流过台侧，太行雪片大如席。舞阳勾践安在哉，吴钩洒削芙蓉色。
昨传烽燧到边城，三辅先屯大将营。天山遥夺单于垒，瀚海俱悬属国兵。
刘生岂但文章伯，花卿二子腾骧客。实塞先条汉使书，绕朝独赠秦人策。
入关弃繻谁敢当，门前受谒诸侯王。腰间不插大羽箭，手上何用绿沉枪。
自挥晓日旌旗散，宁遣秋阴鼓角长。三军喜见旄头落，圣人端拱开明堂。
借君千尺如虹笔，长扫妖氛北斗旁。
【译文】
你看不见西飞的黄鹄在太液池中双飞，宫前的春波映照着白日。阳光照耀着羽毛，《乐府诗》赞美它带来嘉福。
刘生兄弟起于梁园，五色衣裳照龙衮。给札承明侍从间，一朝致身未为晚。
想起我在高欢台上大声呼喊：黄金突兀浮云摧。当时骏马不易得，此地悲风吹千里来。
易水向东流过台侧，太行雪片大如席。舞阳勾践安在哉？吴钩洒削芙蓉色。
昨天传烽燧到边城，三辅先屯大将营。天山遥夺单于垒，瀚海俱悬属国兵。
刘生岂但文章伯？花卿二子腾骧客。实塞先条汉使书？绕朝独赠秦人策。
入关弃繻谁敢当？门前受谒诸侯王。腰间不插大羽箭，手上何用绿沉枪。
自挥晓日旌旗散，宁遣秋阴鼓角长？三军喜见旄头落，圣人端拱开明堂。
借君千尺如虹笔，长扫妖氛北斗旁。
【赏析】
此诗当作于天宝十一载（752）冬至十二载（753）初，时杜甫在长安应制科落第归东川，途经华州，作有《送刘十六同东西省郎官入京》、《别刘十八宗武》，又作《送刘少府贬湘阴》。此诗是其中送刘少府之作。刘少府名伯玉，与杜甫同年进士及第。这首诗是送他的一首送别的诗。诗人写送刘少府北上途中所见所闻，表现了他对国家和人民深厚的感情。
“君不见西飞太液双黄鹄”，首句点题，写自己目送刘少府兄弟乘船离开华州东下。太液池，即昆明池。黄鹄，即鹄。《汉书·武帝纪》记载武帝时，“作建章宫，立太液池，中有蓬莱山，以蓬莱、方丈、瀛洲为之各持神名。”这是说，刘氏兄弟是从京城长安出发的，他们乘坐的是一艘大船，船上有两只天鹅，一只在前面游弋，一只在后随波逐流。这里用“双”字写出两只天鹅，突出它们的高贵。次句点“宫前”。上一句中的“西飞”，指向西飞去；这一句的“东下”，是指向东而下。两处都用一个动词“飞”字，一语双关，既写出了两只天鹅的方向，也表明了时间的早晚。两句连在一起，意思是说：你看那西边的昆明池里，有一对天鹅正在双双地飞去；它们前面是一片春波荡漾的水面，水面映着阳光，显得分外明亮。这四句写景很美，但全不切题。其实，作者在这里是在写刘氏兄弟的装束和他们的威仪。因为只有威仪轩昂的贵族，才能乘大船，驾双鹅，而且还要“给札承明”，也就是要向皇帝进言献策，所以作者才这样写。“宫中好文史，社稷盛贤豪”(《古柏行》)，“天下英雄出我辈”（《戏题寄上集贤诸公》)，这些诗句都说明杜甫对刘氏兄弟的崇敬之情。
“忆我酣呼郭隗台”，接下去就写刘氏兄弟的抱负了。这两句的意思是说：“我回忆起当年郭隗台的时候，那时的黄金堆积得如同云雾一样。”郭隗台，相传战国时期燕昭王即位之后，为了招揽人才，特意筑台于易水之上，并封郭隗为“师”，表示重用人才的意思。《战国策·燕策》说：“因卑官之，位不过六卿，重厚积财赂以招贤士。”郭隗的这番话，后来被概括为著名的“千金市马骨”的故事，成为千古传颂的佳话。《北齐书·文苑传》说：“文宣尝谓群臣曰：‘我常言：若成大事，必依任世族。’”这句话的意思是说：如果我成就了帝业，一定要依靠世族。这两句话都是说，只要有真才实学之士相助，就可以完成大业。这四句是写刘氏兄弟的抱负和志向。
“当时骏马不易得”，以下四句写自己对刘氏兄弟的祝愿。这四句诗的意思很深刻：“那时候的骏马不容易得到啊！”这四句诗的意思是说：那个时候的骏马不容易得到啊！为什么呢？因为那时候中原还没有统一。这四句话是对唐玄宗的劝勉和忠告，同时也是对自己政治主张的一种宣传。杜甫认为：唐朝的统一和强大，正是由于有像郭隗这样的贤相辅佐。如果唐玄宗能听进这样的话来，那么天下一定可以统一。“易水东流过台侧”，以下四句是说：易水向东流去，经过太行山。太行山上的积雪像席子那样大。舞阳和勾践在什么地方呢？吴钩洒削的花纹就像芙蓉的颜色一样美丽。这句的意思是说：“易水向东流去，经过太行山。太行山上的积雪像席子那样大。”太行山下的勾践在哪里呢？“吴钩洒削的花纹就像芙蓉的颜色一样美丽”。勾践是春秋末年的一个国君。他听说吴国的势力很强盛，就派范蠡去请求讲和，并送给吴国很多财物作为交换的条件。范蠡回来以后对越王说：我们不如去打吴国。于是越王就发兵攻打吴国。结果大获全胜。这就是历史上有名的“越败吴”。勾践的军队打败了吴国之后，就退守到会稽山，准备等待时机再出击吴国。这时范蠡建议说：“现在吴国的太仓空虚，我们可以趁这个机会进攻吴国。”于是就率领军队去进攻吴国。吴王知道后十分惊恐，连忙请和说：我们愿意称臣，还请您不要进攻我们的都城姑苏（今苏州）。勾践听了范蠡的建议就接受了吴国的求和，然后回师到国内。勾践在回国的路上，看到许多士兵的尸体倒在路边，心里很难过。这时范蠡就对越王说：“现在我们的力气已经用完了。”越王问：为什么这样说呢？范蠡回答说：我们打仗用的是矛和盾。现在我们的国家已经很富强了，所以用不着这些兵器了。但是老百姓却很穷苦，所以不能不打仗。这就是所谓“皮之不存，毛将焉附？”勾践听到这话后就听从了范蠡的意见，停止了战争。这就是历史上有名的“卧薪尝胆”。勾践十年生聚教训，终于等来了灭吴的时机。
“易水东流过台侧”，以下四句是写自己的感受和议论。这四句诗的意思是说：易水向东流去，经过太行山。太行山上的积雪象席子那么大。舞阳和勾践在什么地方呢？吴钩洒削的花纹就像芙蓉的颜色一样美丽。这四句话是对唐明皇的劝勉和忠告，同时也表达了对国家统一的愿望。
“昨传烽燧到边城”，以下八句是写边关的情况和自己的感想。这八句诗的意思是说：“昨天从边城传来烽火报告说：三辅一带先屯驻了一支强大的军队。”天山远远地挡住了敌人的进攻道路，而瀚海则把敌人远远地隔开了。这几句是描写边关形势和对唐玄宗的期望。这三句话是对唐玄宗的规劝和忠告，同时也表达了对国家的关心和希望。
“刘生岂但文章伯？”以下八句是写刘氏兄弟的才华和对自己的期望。这八句诗的意思是说：“刘家兄弟哪里只是文学上的大家？还有花卿的两个儿子也很有名望！”这四句话是对唐玄宗的鼓励和规劝。同时也可以看作是对自己政治主张的宣传。杜甫认为：只要国家能够选拔人才，那么天下一定可以统一。因此，他希望唐玄宗能够重视自己的政治主张，从而开创出一个盛世的局面。
“实塞先条汉使书”，以下六句是写自己的希望和感慨。这六句诗的意思是说：实际中边疆的防守措施首先表现在汉朝使臣的身上！绕朝特来赠送秦国的使者。入关放弃战车马匹，诸侯王那里接受奏章。腰间不再插大羽箭，手上不用绿色的盾牌长枪。亲自挥动明亮的旗帜让部队分散开来，难道还能指望秋天阴雨的长枪短炮来抵御敌军吗？三军的将士们都高兴地看到敌人的旗帜落地，圣人端庄地坐在殿堂中开启太平的新局面。借用你的笔势去描绘一幅宏伟壮丽的画卷，长久地扫除妖魔邪气。
这六句诗主要是写自己对国家统一的希望和要求。杜甫认为：只要国家能够重视自己的统一大业，那么就一定可以实现国家统一的目标。因此杜甫希望唐玄宗能够重视自己的政治主张，从而达到统一的目的。
“借君千尺如虹笔”，以下八句是写个人的抱负和希望。这八句诗的意思是说：借用你的千尺长的大笔来书写一部伟大的著作吧！