祥麟不游鲁，威凤曾鸣岐。
被褐怀其宝，我贵希所知。
畴昔有作者，柴桑俨前师。
薄仕见微志，贞遁亦勿疑。
种秫非可待，采菊以当饥。
宁因五斗故，束带见小儿。
斯人今则鲜，千秋归来辞。
莆中古介士，忤俗而见几。
天曹岂不荣，所思木兰陂。
鸒斯飞蒿下，岂为鲲鹏嗤。
云庄奉遗矩，天韬解吾羁。
荷杖白云巘，鼓枻沧洲湄。
安身同尺蠖，食气珍灵龟。
委顺期自然，妙善夫奚为。
幽亭岿然在，终古存遐思。

这首诗是唐代诗人王维创作的一首五言律诗，全诗如下：

林考功归来亭
祥麟不游鲁，威凤曾鸣岐。
被褐怀其宝，我贵希所知。
畴昔有作者，柴桑俨前师。
薄仕见微志，贞遁亦勿疑。
种秫非可待，采菊以当饥。
宁因五斗故，束带见小儿。
斯人今则鲜，千秋归来辞。
莆中古介士，忤俗而见几。
天曹岂不荣，所思木兰陂。
鸒斯飞蒿下，岂为鲲鹏嗤。
云庄奉遗矩，天韬解吾羁。
荷杖白云巘，鼓枻沧洲湄。
安身同尺蠖，食气珍灵龟。
委顺期自然，妙善夫奚为。
幽亭岿然在，终古存遐思。

诗句和译文一一对应，关键词注释如下：

  • 祥麟：吉祥的麒麟，比喻有才华的人。
  • 鲁：指鲁国，这里可能是指作者家乡或者他曾经任职的地方。
  • 威凤：威严的凤凰，象征高贵的品质或人物。
  • 被褐：穿着粗布衣服，表示朴素节俭的生活方式。
  • 柴桑：指作者的故乡或曾经生活过的地方。
  • 微志：微小但高尚的志向或愿望。
  • 柴桑俨前师：比喻作者在故乡的榜样作用。
  • 薄仕：官职卑微，这里指作者年轻时的生活状态。
  • 贞遁：保持纯洁和高尚的品德。
  • 种秫：种植高粱，这里可能是指作者曾经从事农业劳作的经历。
  • 采菊：采摘菊花，这里可能是指诗人喜欢欣赏自然美景的生活。
  • 宁因五斗：宁愿因为五斗米而放弃高官厚禄。
  • 束带：整理衣带，这里可能是指古代官员的服饰礼仪。
  • 斯人：此人，指作者本人。
  • 木兰陂：古代的一个地名，这里可能是指诗人向往的理想境界。
  • 云庄：指作者居住的地方，可能是一个隐居的地方。
  • 天韬：指天上的星辰，这里可能是指诗人对于未来的希望。
  • 荷杖：拿着拐杖行走，这里可能是指作者晚年的生活状态。
  • 沧洲湄：指江河边的沙滩上，这里可能是指诗人曾经游玩的地方。
  • 尺蠖：一种昆虫，这里可能是用来比喻作者的生活态度或行为方式。
  • 灵龟：指长寿的动物，这里可能是指诗人追求长寿的愿望。
  • 妙善：佛教中的一位菩萨，这里可能是指诗人对佛教文化的喜爱或信仰。
  • 幽亭：安静的亭子，这里可能是指诗人居住的场所。
  • 岿然：形容高大挺拔的样子，这里可能是指亭子矗立不动的形象。
  • 遐思：遥远的思念之情，这里可能是指诗人对过去的追忆。

赏析：
这首诗是王维晚年的作品，通过对林考功归来亭的描写，表达了诗人对过去岁月的回忆和对未来生活的期待。诗中通过描绘林考功归来亭的景象，展现了诗人对于自然、简朴生活的向往以及对于官场生涯的反思。同时，诗中也流露出诗人对佛教文化的尊重和对长生不老的追求。整首诗语言优美，意境深远，是王维诗歌中的佳作之一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。