泥洹那竭国，阿耨王舍城。
宝界极四照，瑟居悬三明。
何年丈六身，图画来汉京。
竺僧荼毗日，金骨灰佛成。
居士豫章人，家续南宗灯。
六尘忘有相，十喻归空名。
一室似招提，雨积花林平。
遥峰矗窗牖，鸣溜飞阶庭。
茂植祇园树，驯鸽栖不惊。
理亦讲解析，念能禅寂澄。
知幻非所幻，有生自无生。
君其戒净土，毋忘弇州情。
这首诗是一首描述僧人修行与悟道的诗，通过描绘僧人的生活环境，表达了其对于佛教修行的理解。下面是对这首诗逐句的解释：
泥洹那竭国，阿耨王舍城。
译文：这里指的是一个名为“泥洹”和“阿耨”的国家和城市，这两个词在佛教中代表着修行的地方。宝界极四照，瑟居悬三明。
译文：这里的“宝界”象征着佛教修行的境界，而“瑟居悬三明”则是指僧人的生活状态，他像一只悬挂在空中的琴一样，能够超然物外。何年丈六身，图画来汉京。
译文：僧人何时会有丈六金身的法相，这幅画是从汉代传到现在的。竺僧荼毗日，金骨灰佛成。
译文：僧人进行火化仪式的日子，金骨灰化作了佛的身体。居士豫章人，家续南宗灯。
译文：这位僧人是一位居士，他的家族延续了南宗佛教的传统。六尘忘有相，十喻归空名。
译文：僧人忘却了世俗的六尘（眼、耳、鼻、舌、身、意）之相，而将佛教的道理归结为空无的概念。一室似招提，雨积花林平。
译文：这个修行的地方就像是一座寺庙，雨水积在地上使得周围的花林显得平坦。遥峰矗窗牖，鸣溜飞阶庭。
译文：远处的山峰矗立在窗户旁边，流水潺潺飞溅在台阶上。茂植祇园树，驯鸽栖不惊。
译文：茂盛的树木生长在祇园之中，鸽子们在这里栖息，不受惊吓。理亦讲解析，念能禅寂澄。
译文：僧人讲解佛法的道理，同时也注重内心的宁静与清净。知幻非所幻，有生自无生。
译文：他知道虚幻并不真实，因为万物都有生灭无常的一面，没有永恒的存在。君其戒净土，毋忘弇州情。
译文：你应当警惕于佛教的理想境界，不要忘却自己的家乡和亲人之情。