行行西虹桥,将送所欢客。
去矣还乡园,嗟予异疆域。
携手盻征途,须臾已离隔。
江介多风霜,波涛溢川泽。
飞藿离哉翻,浮萍尔何适。
持觞不得留,鸡鸣怅行役。
远道慨以慷,片言重金石。
迟尔蓬山期,愿奋双鸾翼。
诗句释义与赏析:
- 行行西虹桥,将送所欢客。
- 关键词: 虹桥、送别
- 注释: 西虹桥是古代的桥梁,用以形容李惟实即将离开的情景。
- 赏析: 这一句描绘了送别的地方,表达了诗人对朋友离去的不舍和遗憾。
- 去矣还乡园,嗟予异疆域。
- 关键词: 返乡、疆域
- 注释: “去矣”表示离别,“还乡园”则暗示了回家的意图。而“嗟予异疆域”则表达了诗人对不同地域生活的感慨。
- 赏析: 此句表达了诗人对家乡的思念之情,同时也反映了诗人对不同地域生活的复杂情感。
- 携手盻征途,须臾已离隔。
- 关键词: 携手、征途、离隔
- 注释: “携手”表示两人手拉手,“盻”(仰望)意味着期待;“须臾已离隔”则表示瞬间分离。
- 赏析: 这两句描绘了告别时的情景,表达了诗人对离别时刻的无奈和不舍。
- 江介多风霜,波涛溢川泽。
- 关键词: 江介、风霜、波涛、川泽
- 注释: “江介”指江河之间,“多风霜”形容自然环境恶劣;“波涛溢川泽”则是说波浪滔天,水势浩大。
- 赏析: 此句通过描绘自然环境的变化,表达了诗人对离别的无奈和对自然美景的赞叹。
- 飞藿离哉翻,浮萍尔何适。
- 关键词: 飞藿、浮萍、离哉、翻、浮萍
- 注释: “飞藿”即飘荡的荷叶,“浮萍”则指漂浮的水草。“离哉翻”意味着叶子和水草都被风吹得四散开来。
- 赏析: 这句诗通过对植物的描述,隐喻了离别时的伤感和孤独感。
- 持觞不得留,鸡鸣怅行役。
- 关键词: 持觞、酒、鸡鸣、行役
- 注释: “持觞”表示举杯饮酒,“怅行役”则表达了因行役而感到惆怅。
- 赏析: 这两句表达了诗人在离别之际的心情,饮酒解愁但无法留住时光。
- 远道慨以慷,片言重金石。
- 关键词: 远道、慨以慷、金石
- 注释: “远道”指长途旅行,“慨以慷”表示豪情壮志;“金石”则是古代乐器,这里比喻言辞的力量。
- 赏析: 这句诗表达了诗人对远行之人的深情厚意,以及对言辞影响力的赞美。
- 迟尔蓬山期,愿奋双鸾翼。
- 关键词: 迟尔、蓬山期、双鸾翼
- 注释: “迟尔”表示希望对方能早日归来;“蓬山期”即仙境般的美好期许;“双鸾翼”则象征着夫妻双方共同飞翔的愿望。
- 赏析: 这句诗寄托了诗人对重逢的美好祝愿,同时也表达了对远方亲人的深深思念。