过崦嵫兮万里,下天门兮扬灵。荃何来兮翩而翔,天苍芒兮江日黄。
目眇眇兮愁予,恍四顾兮彷徨。邈钟山兮终古,寄遐思于失桑。

【注释】

大司徒 指汉哀帝时的大司徒钟阳马公,曾以丞相封侯。

过崦嵫兮万里,下天门兮扬灵:越过崦嵫山,走过天门关。

荃(Quan)何来兮翩而翔,天苍芒兮江日黄:荃(一种香草)从何处而来,翩翩飞翔在空中。天空广阔无垠,江面阳光灿烂。

目眇眇兮愁予,恍四顾兮彷徨:目光茫茫啊,忧愁的思绪让我难以安定。四周张望,感到茫然。

邈(Miao)钟山兮终古,寄遐思于失桑:远远地眺望钟山,它亘古不变。我把它寄托在失桑之地。

【赏析】

此诗是作者对大司徒钟阳马公的哀悼之作。钟阳马公是汉哀帝时的名臣,曾以丞相封侯。诗人在《吊马融》中曾赞颂其“文高今世”,此诗则进一步表达了对其才德的景仰和哀悼之情。

开头两句写大司徒的威仪和声望。首句中的“奄”字有两重含义,一指太阳,二指太阳所照之地,即“崦嵫山”之东。“焉”字有两解,一是“哪里”,二是疑问词,表示反诘。这两句意思是说:大司徒您远行万里来到京城,又经过天门关去扬名四海。接着两句写大司徒的风采。首句中“荃”字为香草名,这里借指大司徒。次句中的“冥”字有两解,一是昏暗不明,二是高远广大。这两句意思说:香草从什么地方飘然而至,在您身上翩翩飞翔?第三句中两个“茫”字,一个指天空,一个是江水,意思说:天空辽阔无边;江水清澈明朗。这两句意思是说:您的目光茫茫啊,忧愁的情绪使我不能安定。

第四句写诗人因思念大司徒而感到惆怅不安。“渺”字写出诗人内心空虚、怅惘的神态。第五句写诗人对远方钟山的怀念与感慨。“邈”字写出了钟山的遥远和永恒。这两句的意思是说:我在四处观望着,心中一片迷茫。

最后两句是全诗的结穴之处,也即诗人的主旨所在。钟山,位于今南京市南郊紫金山上。诗人遥望钟山,想到自己的命运与钟山一样,都是亘古不变,永垂不朽。所以,他把自己的希望寄托在钟山上失桑之地,希望自己像钟山那样高大伟岸。

这首诗虽然篇幅不长,但感情深挚真挚,构思精巧严谨,语言简练自然,堪称悼亡词中的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。