乍晤即分离，追欢无几时。
风尘一把袂，湖海六年思。
剖腹凭江鲤，临风想桂枝。
秦淮舟去后，消息杳难期。
别康季修六年忽闻度岭遇君，乍别即分，欢聚难再。风尘一别，六年思海怀，相逢虽短，情感深沉。
- 注释与赏析：
- “别康季修六年”：表达了诗人与康季修分别已满六年的时光。
- “忽闻度岭遇君”：意味着在不经意间听到了关于友人从岭南归来的消息。
- “乍别即分离”：描绘了初见面时即刻被分离的情景。
- “追欢无几时”：表示珍惜相聚的时光，欢乐难以长久。
- “风尘一把袂”：描述因路途风尘而不得不挥手道别的场景。
- “湖海六年思”：反映了诗人在别离后的漫长岁月里对朋友的深切思念。
- “剖腹凭江鲤”：借用古代典故表达对友人的深厚情谊，如同剖腹求鲤的孝子。
- “临风想桂枝”：通过比喻手法，将思念之情比作攀附桂枝的愿望。
- “秦淮舟去后”：指友人离开后，消息无从得知的怅惘。
- 诗句译文：
- 《早发白帝城》是李白在流放途中遇赦返回时创作的一首七言绝句，以生动的笔触描绘了诗人与康季修在白帝城相遇的情形。诗人登上碣石山顶，居高临海，视野寥廓，大海的壮丽景象尽收眼底。在这一瞬间，他听到康季修从岭南归来的消息，仿佛命运让他们在不经意间重逢。两人相见时的心情激动不已，但短暂的相聚让他们知道，这样的时光是多么宝贵和难得。诗人在诗中表达了对康季修深厚的友情，以及他们在分别后各自生活的思念。尽管时间流转，岁月变迁，但诗人对这段深情厚谊的记忆却愈发清晰。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。