乌台簪笔旧知名,行部新扬豸史旌。
桂树忽开秦尉郡,棠阴犹覆越王城。
威棱象岭千峰立,官比漓江万派清。
所幸蛮方无战斗,何劳溪笛怨南征。
诗句原文:
欧必元《浔州呈侍御穆老师二首其二》
乌台簪笔旧知名,行部新扬豸史旌。
桂树忽开秦尉郡,棠阴犹覆越王城。
威棱象岭千峰立,官比漓江万派清。
所幸蛮方无战斗,何劳溪笛怨南征。
译文:
我在乌台曾经担任官员,名声已经广为人知。现在我在行部工作时,新扬的豸史旌旗飘扬。突然之间,桂树开放在秦尉郡,而棠阴仍然覆盖着越王城。山势如象岭一般,高耸入云,威猛无比;官位如同漓江一样,清澈如水。幸运的是在蛮方没有战争发生,所以我不必弹奏溪边的笛子来表达对南征的哀怨。
赏析:
本诗是欧必元在浔州呈献给侍御穆老师的两首诗中的第二首。此诗以“乌台簪笔旧知名”开头,表达了欧必元在乌台曾经担任官员,名声已经广为人知的历史背景。接下来,“行部新扬豸史旌”则描绘了他在新的地方行部时的荣耀场景,展现了他新的职务和职责。
“桂树忽开秦尉郡,棠阴犹覆越王城。”这两句诗进一步描绘了诗人所处的地理位置及其历史背景,同时也反映了他对这个地方深厚的感情。
“威棱象岭千峰立,官比漓江万派清。”这两句诗描绘了山水的自然美景,也暗示了诗人内心的平和与超然。
“所幸蛮方无战斗,何劳溪笛怨南征。”这两句诗表达了诗人对和平的向往和对战争的厌恶,同时也体现了他对穆老师的敬仰之情。整首诗既展示了诗人的个人情感,又表达了对国家和人民的深切关怀。