诸侯开幕总临戎，明月闲窥避暑宫。
海上兵戈连白塞，中原王气望青葱。
留宾自下陈蕃榻，观乐宁忘季子风。
况是登高能作赋，词臣今在大江东。
【注释】
诸侯开幕总临戎：诸侯们打开大门，共同面对战争。开幕，指开国门。
明月闲窥避暑宫：在明月下悠闲地观察避暑宫。窥，看。
海上兵戈连白塞：海上的战争与北方的边关烽火连成一片。白塞，指北方。
中原王气望青葱：中原地区的帝王之气，希望看到茂盛的景象。
留宾自下陈蕃榻：留下宾客时，让客人坐陈蕃的榻上。
观乐宁忘季子风：观看音乐演奏时，忘记了季札的风度。季札，春秋时期著名的贵族，以高尚的节操和优雅的风度著称。
词臣今在大江东：如今词臣在长江之东。词臣，指诗人自己。大江，指长江。
【赏析】
此诗是唐代诗人张九龄的作品。张九龄(678-740)字子寿，一名博物，韶州曲江（今广东韶关）人。曾任右相，封曲江侯，故称相国，有“岭南第一人”之誉。其诗风清峻雅逸，格律严整，音调和谐，为唐人所推崇。这首诗是作者被贬官后写给陈公的，通过描写陈公的政绩来表达自己的情感。
【译文】
诸侯们打开国门，共同面对战争。明月下悠闲地观察避暑宫。海上的战争与北方的边关烽火连成一片。中原地区的帝王之气，希望看到茂盛的景象。留下宾客时，让客人坐陈蕃的榻上。观看音乐演奏时，忘记了季札的风度。如今词臣在长江之东。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。