尼珠曾现海遐荒,况有招提在上方。
取醉不辞光禄酒,披襟时散令公香。
天边暝色迷欹岸,窗外潮声送夕阳。
江夏最怜鹦鹉赋,莫教人笑祢衡狂。

尼珠曾现海遐荒,况有招提在上方。

取醉不辞光禄酒,披襟时散令公香。

天边暝色迷欹岸,窗外潮声送夕阳。

江夏最怜鹦鹉赋,莫教人笑祢衡狂。

诗句翻译与注释:

  1. 何太学招同明府张公光禄王公饮海珠寺:何太学邀请同僚一同到海珠寺饮酒。
  • 何太学:诗中的主角,邀请者。
  • 明府:地方官的称呼,显示尊重。
  • 张公:另一位受邀者,可能与何太学关系密切。
  • 光禄:官职,指高级文官或贵族。
  • 王公:另一位受邀者,身份地位较高。
  1. 尼珠曾现海遐荒,况有招提在上方:尼珠曾在海边显现过奇迹,这里指一个神秘的寺庙。
  • 尼珠:佛教中的神祇之一,象征灵异。
  • 海遐荒:暗示海边的神秘和遥远。
  • 招提:即招提寺,古代印度的佛寺。
  • 在上方:指建筑位于高处,可能因为其特殊位置而显得神圣。
  1. 取醉不辞光禄酒,披襟时散令公香:尽管知道这可能会喝醉,但仍然欣然接受。
  • 光禄酒:珍贵的美酒,光禄是官职名。
  • 披襟时散令公香:形容随意散发香气的行为,可能是对某人(如朋友)的一种亲切表达。
  • 令公:此处指某位显贵或尊敬的人。
  1. 天边暝色迷欹岸,窗外潮声送夕阳:天色已晚,潮水的声音似乎在送别。
  • 暝色:天色昏暗,黄昏时分。
  • 欹岸:倾斜的岸边,增添了一丝动态感。
  • 潮声送夕阳:潮水声伴随着夕阳的落日,营造出一幅美丽的画面。
  1. 江夏最怜鹦鹉赋,莫教人笑祢衡狂:对《鹦鹉赋》的喜爱胜过其他事物,不要嘲笑祢衡的才华被埋没。
  • 江夏:地名,可能是指作者的家乡。

  • 鹦鹉赋:古代文学作品,可能因其内容或情感而被特别提及。

  • 莫教人笑祢衡狂:避免嘲笑祢衡(一个古代文人),因为他的才情并未得到应有的重视或赏识。

    赏析:

    这首诗通过描述一次与几位高官好友在海珠寺的聚会,展现了诗人与友人之间的深厚情谊。诗中通过对自然景观、人物行为及情感的细腻描绘,表达了对友谊和美好时光的珍视。此外,诗中还蕴含了对于传统文化和文学价值的赞赏,以及对历史人物命运的感慨。整首诗不仅具有很高的艺术价值,也体现了诗人深厚的人文关怀和历史情怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。