中原兄弟淹今雨，海内风流有聚星。
爱客未悬徐稚榻，问奇曾愧子云亭。
江天月冷猿啼树，芦荻霜残雁满汀。
尊酒不堪千里别，九疑云尽万山青。
诗句释义及译文：
- 中原兄弟淹今雨： 中原地区的兄弟们久居此地，如今又逢久雨。
- “中原兄弟”：中原地区的朋友或亲人。
- “淹今雨”：长时间下雨。
- 这里表达了对友人的长久思念和对他们在异乡的担忧。
- 海内风流有聚星： 海内的风华人物如同天上的星星般聚集。
- “海内”：指整个国家。
- “风流”：才华横溢的人。
- “有聚星”：形容人才汇聚如同繁星。
- 这句表达了对友人才华横溢、聚集于一处的赞赏。
- 爱客未悬徐稚榻： 我热爱接待客人，却没有悬挂过徐稚的榻席。
- “爱客”：喜欢接待客人。
- “徐稚”：东汉时期的隐士，以淡泊名利著称。
- “未悬徐稚榻”：没有悬挂过徐稚的榻席，意指简朴无华的生活态度。
- 此句表现了诗人对简朴生活的向往。
- 问奇曾愧子云亭： 曾经因好奇而惭愧自己未能像子云那样高洁。
- “子云”：指扬雄，字子云，汉代著名文学家。
- “亭”：古代建筑，常用于文人雅集之地。
- “曾愧”：常常感到惭愧。
- 这里表达了诗人对自己未能达到古人境界的自谦。
- 江天月冷猿啼树： 江天月色寒冷，猿猴的叫声回荡在树间。
- “江天”：指长江之上的天空。
- “月冷”：月光寒冷。
- “猿啼”：猿猴的叫声。
- 这一句描绘了夜晚江边的景象，充满了寂寥和凄凉之感。
- 芦荻霜残雁满汀： 芦苇上的露水已经结冰，大雁遍布河滩。
- “芦荻”：指芦苇。
- “霜残”：霜冻已过，残存的露水。
- “雁满汀”：大雁填满了河滩。
- 这句诗通过自然景物的描写，营造出一幅秋末冬初的景象。
- 尊酒不堪千里别： 美酒难以抵挡离别时的伤感。
- “尊酒”：指酒。
- “不堪”：无法承受。
- “千里别”：离别发生在千里之外。
- 这句表达了诗人对远方友人的不舍和对离别时刻的感慨。
- 九疑云尽万山青： 九疑山的云雾消散，万山恢复了青色。
- “九疑”：古代神话中的山名，多与舜帝相关。
- “云尽”：云雾消散。
- “万山青”：万山恢复了青翠之色。
- 这句话描绘了大自然的美丽景色，也象征着希望和生机。
赏析：
这首诗是一首送别诗，诗人用细腻的笔触描绘了友人离开的场景，表达了对友人的深情厚谊和对其未来的美好祝愿。整首诗情感真挚，意境深远，既有对友人离去的不舍，也有对其未来的美好期待。同时，诗歌中运用了大量的自然意象，如“江天”、“芦荻”、“霜残”、“雁满汀”等，使整首诗的画面感和音乐感极强，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。