新冢累累傍郭阴,松楸湖上郁森森。
生前已拼封侯骨,死后谁怜报国心。
纪传自知惭马史,经游时或助龙吟。
功臣敢谓恩波浅,落日澄潭烟水深。
谒叶太保墓
新冢累累傍郭阴,松楸湖上郁森森。
生前已拼封侯骨,死后谁怜报国心。
纪传自知惭马史,经游时或助龙吟。
功臣敢谓恩波浅,落日澄潭烟水深。
注释:
谒叶太保墓:去拜访叶太保的墓地。谒,拜见,拜访。
新冢累累傍郭阴:新近的坟墓密布在城郊的阴暗之处。新冢,指刚埋葬不久的新墓。累累,接连不断的样子。郭,城郭,城边。阴,昏暗。
松楸湖上郁森森:山岗上的松树和楸树茂密成林。楸,即楸树。
生前已拼封侯骨:生前就已拼尽全力想要获得封侯的尸骨。拼,竭力争取。
死后谁怜报国心:死后谁会可怜你的爱国之心呢?报国心,指为国家效力的决心。
纪传自知惭马史:史书上记载你,会因为惭愧于像司马迁一样被处以宫刑。纪传,指司马迁所写的《史记》。马史,这里比喻司马迁的《史记》。
经游时或助龙吟:有时还会听到龙的吟唱声,形容你经常有出仕的机会。经游,指外出做官。
功臣敢谓恩波浅:作为功臣,怎么敢说皇帝对你的恩情不够深厚呢?功臣,指有功之臣。
落日澄潭烟水深:落日映照在清澈的水面上,水面上的烟雾与水色融为一体,一片深蓝。
赏析:
这首诗是作者对叶公的颂词,表达了他对叶公的崇敬之情。诗中通过描绘叶公墓地的环境,表现了叶公生前为国为民的精神风貌;又通过回忆他的事迹,表达了对叶公的敬仰之情。同时,诗人也将自己的处境与叶公作比较,表现出一种无奈与辛酸。