开径延三益,为轩借数楹。
不辞河朔饮,偏得古人情。
茗色侵兰薄,炉香透竹清。
鱼牵秋水荇,禽杂野弦声。
共适临池兴,争传避暑觥。
息机忘礼法,高尚废时名。
聚散浑无迹,风尘厌有营。
颂因成酒德,何处觅刘伶。
初秋关少璋曾完初梁重明朱季美刘季德赵丕振过集池亭迟刘道子不至
注释:秋天的时候,关少璋曾和完初梁重明朱季美刘季德赵丕一起在池亭相聚。
开径延三益,为轩借数楹。
注释:打开一条小径,邀请三位朋友,为他们准备了几间房间。
不辞河朔饮,偏得古人情。
注释:他们不推辞去黄河以北的酒宴,却得到了古人们的情感交流。
茗色侵兰薄,炉香透竹清。
注释:茶香浸透了兰花,炉中的香火透过竹林传来。
鱼牵秋水荇,禽杂野弦声。
注释:鱼儿在水中嬉戏,鸟儿在野外鸣叫。
共适临池兴,争传避暑觥。
注释:大家一起到池塘边赏景,争相传着解暑用的酒杯。
息机忘礼法,高尚废时名。
注释:他们放下礼节,追求高尚的生活,忘记了世俗名誉。
聚散浑无迹,风尘厌有营。
注释:聚会和离别都没有痕迹,对名利的追求让人厌烦。
颂因成酒德,何处觅刘伶。
注释:他们的赞美诗因此成为了酒德,那么刘伶在哪里呢?