萟苑推先达，名家擅八闽。
汉庭曾射策，兰署久容身。
重寄绥南服，权分宪海滨。
霜威行部肃，雨泽沥岩新。
宪命兼藩命，词臣作岳臣。
星分三楚地，旆指五湖春。
立就诗千首，能挥酒一均。
题名工翰墨，石刻斗嶙峋。
宾从庾开府，风流贺季真。
儿童迎竹马，父老待征轮。
赐履薇垣省，鸣珂帝座宸。
召归应四岳，调燮任垂绅。
【译文】
张萟的府邸在闽地推先达，名家擅八闽。
汉庭曾射策，兰署久容身。
重寄绥南服，权分宪海滨。
霜威行部肃，雨泽沥岩新。
宪命兼藩命，词臣作岳臣。
星分三楚地，旆指五湖春。
立就诗千首，能挥酒一均。
题名工翰墨，石刻斗嶙峋。
宾从庾开府，风流贺季真。
儿童迎竹马，父老待征轮。
赐履薇垣省，鸣珂帝座宸。
召归应四岳，调燮任垂绅。
【注释】
- 萟苑：张萟的府邸位于闽地。
- 八闽：福建地区，这里指的是张萟。
- 汉庭：汉朝时期。
- 兰署：官署名，掌管文书工作。
- 重寄：重要任务或使命。
- 绥南服：安抚南方地区。
- 权分：权力分配。
- 霜威：寒冷的天气。
- 雨泽：雨水。
- 宪命：皇帝的命令。
- 词臣：官员。
- 岳臣：相当于宰相。
- 星分：星座名称。
- 五湖：湖泊名，这里指代张萟的府邸所在地。
- 立就：立刻完成。
- 能挥酒：善于饮酒。
- 题名：在石头上题字。
- 石刻：石头上的雕刻。
- 庾开府：晋代庾亮，曾任开府仪同三司。
- 贺季真：南朝宋诗人贺铸。
- 儿童：孩子们。
- 父老：老年人。
- 赐履：皇帝赐予官员鞋子。
- 薇垣：皇宫中的小门。
- 鸣珂：用美玉制成的马饰，象征尊贵。
- 四岳：古代帝王的辅佐之职。
- 垂绅：系于衣前下摆的带子，这里指官职地位。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。