君不见南海翡翠光五彩,出疆增价逾千倍。又不见合浦双明珠,入都声价重璠玙。
此物有神终自合,时来何但守方隅。伟哉陈氏之二子,腾骧奋辔东南起。
奕世衣冠次第新,不特韦家擅其美。巍巍大父尚书公,立朝廿载陟司空。
司空仲子广文馆,登坛树帜称宗工。广文四子皆贤冑,二龙三凤相先后。
伯季文章蚤擅场,叱咤风云齿方茂。仲慈倜傥有仙才,叔慈技进穿杨手。
题诗自是泣鬼神,毛颖一扫龙蛇走。二仲词林大业成,机云谁敢与争名。
是父固能传是子,何当难弟复难兄。忆同二仲交非薄,无奈风尘泣抱璞。
相怜解有赠酬章,白雪琅琅满高阁。故园昔日数相迟,今日河桥折柳枝。
斗酒酌君驰远道,丈夫宁得恋暌离。兹行天子临轩日,策士新开东阁期。
斌斌文学如云盛,从容歌和柏梁诗。君有子虚赋,献有狗监知。

诗句释义:

君不见南海翡翠光五彩,出疆增价逾千倍。又不见合浦双明珠,入都声价重璠玙。

此物有神终自合,时来何但守方隅。伟哉陈氏之二子,腾骧奋辔东南起。

奕世衣冠次第新,不特韦家擅其美。巍巍大父尚书公,立朝廿载陟司空。

司空仲子广文馆,登坛树帜称宗工。广文四子皆贤胄,二龙三凤相先后。

伯季文章蚤擅场,叱咤风云齿方茂。仲慈倜傥有仙才,叔慈技进穿杨手。

题诗自是泣鬼神,毛颖一扫龙蛇走。二仲词林大业成,机云谁敢与争名。

是父固能传是子,何当难弟复难兄。忆同二仲交非薄,无奈风尘泣抱璞。

相怜解有赠酬章,白雪琅琅满高阁。故园昔日数相迟,今日河桥折柳枝。

斗酒酌君驰远道,丈夫宁得恋暌离。兹行天子临轩日,策士新开东阁期。

斌斌文学如云盛,从容歌和柏梁诗。君有子虚赋,献有狗监知。

译文:

你没见过南海的翡翠光彩绚丽五颜六色,出疆后价格翻了几十倍。也没见过合浦的明珠,到了京城身价倍增。

这宝贝有神力最终会自行结合,时机一到哪里只是守着一方之地呢?伟哉陈氏两位儿子,像骏马一样奔腾起来向东南驰骋。

奕世衣冠相继崭新,不独韦家独占了美丽。巍巍大父尚书公,在朝廷执政二十年任司空。

司空仲子广文馆,登上祭天坛树立威信称宗师。广文四子都是贤人子弟,二龙三凤凰相互追随。

伯季兄弟的文章很早就闻名于世,叱咤风云的年纪正当壮年。仲慈哥哥英俊潇洒有仙才,叔叔弟弟技艺超群箭法高明。

这首诗题写他们兄弟三人,哭泣鬼神的诗作让人感动。笔力雄健毛笔一挥把敌人打得落花流水。二位兄弟成就词坛大业,谁还敢与之争高下。

父亲能够传承给儿子们,为何还要让难兄难弟更难过呢。回忆当初兄弟二人关系并不和睦,无奈风尘满面泪洒怀中。互相安慰解愁有赠酬诗章,白雪纷飞琅琅响满高阁。故园昔日数次相见太晚,如今河水桥边折杨柳枝条。

举杯为兄饯别远去的行程,男子怎能留恋离别的痛苦。此行天子亲临殿前的日子,开科考试选拔人才开启东阁。

陈氏兄弟才华出众气度不凡,从容自如地吟唱柏梁体的诗歌。你拥有子虚赋的献计,还有狗监的聪明才智。

赏析:

这首诗是送别陈仲慈兄弟入京应选之作。诗人以“君不见”开篇,先写南海的翡翠光、合浦的双珠,再写陈氏兄弟入京城后,其声价之高,令人惊叹不已。接着,诗人以“此物有神终自合,时来何但守方隅。”两句收束全诗,点明陈氏兄弟的才华横溢,只要时机一到,定会大有作为的道理。诗人用意十分明确,就是希望陈氏兄弟能够抓住机会,施展自己的才华,不要固守一隅,而要有所作为。

诗中对陈氏兄弟的赞美之情溢于言表,从语言到动作、神态无不表现出诗人对他们的钦佩和喜爱。例如:“伟哉陈氏之二子,腾骧奋辔东南起”,诗人称赞陈氏兄弟如同骏马一般奔腾起来向东南驰骋;“奕世衣冠次第新,不特韦家擅其美”,则表现了他们在家族中的成就;“二龙三凤相先后”,更是对陈氏兄弟才华横溢的赞美;最后诗人更是将他们比作“二龙三凤”,赞颂他们的才能胜过韦家。这些描写不仅体现了诗人深厚的感情,而且展现了他对陈氏兄弟的高度评价和期望。

诗中对陈氏兄弟才情的描绘也十分生动传神。诗人通过“伯季文章蚤擅场”,写出了陈氏兄弟兄弟在年少时期就已显露头角;通过“叱咤风云齿方茂”,则描绘了他们年轻的时候就能振聋发聩,影响很大的景象;“仲慈倜傥有仙才”,更是直接赞美了陈氏兄弟的超凡脱俗;“叔慈技进穿杨手”,则是赞扬他们射箭技术精湛。这种描绘手法不仅增强了诗歌的可读性,也使得陈氏兄弟的形象更加鲜活立体,仿佛跃然纸上。

整首诗歌在赞美之余还充满了期待与祝愿之意。诗人对陈氏兄弟寄予厚望,期盼他们能在仕途上有所作为,成为国家的栋梁之材。因此,诗人在结尾处表达了对陈氏兄弟的祝福:“兹行天子临轩日,策士新开东阁期。”这不仅是对陈氏兄弟即将到来的成功表示祝贺,更是对他们未来光明前景的期许。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。