唯昔巢父，逃颍之湄。代庖有诮，天下何为。
唯周公旦，叔父是尊。孺子不利，二叔流言。
傲象焚廪，瞽叟灭亲。虽有骨肉，不如路人。
掇蜂致疑，破舌是妒。谁无父母，唯我良苦。
管仲未伯，唯利是嗜。莫知匪我，实曰鲍子。
千木偃息，贫贱以骄。闭门而避，逾垣而逃。
来日苦少，去日苦多。尊有美酒，不乐奈何。
北堂宴客，丝竹繁喧。虽则繁喧，匪我思存。
何昼何夜，烹肥击鲜。秉烛达旦，及此盛年。
子晋非侣，王乔莫期。易凋者我，不朽者辞。
东西大路，车马云驰。熙熙攘攘，将以遗谁。
我们来分析题目“善哉行”的要求。
- 诗句和译文一一对应：
- 唯昔巢父，逃颍之湄。代庖有诮，天下何为。
注释：只有从前的巢父，才在颍水边上逃跑。代替别人做饭有责备之声，天下为何如此？
- 唯周公旦，叔父是尊。孺子不利，二叔流言。
注释：只有周公旦，他的叔父受到尊重。小儿子（姬旦）处境不利，二叔造谣中伤。
- 傲象焚廪，瞽叟灭亲。虽有骨肉，不如路人。
注释：骄傲的像烧了粮仓，愚蠢的父亲灭绝了亲人。即使他们有骨肉，也不如路人。
- 掇蜂致疑，破舌是妒。谁无父母，唯我良苦。
注释：摘走蜜蜂惹来疑问，嫉妒别人的舌头是痛苦的根源。谁能没有父母，只有我倍感艰辛。
- 管仲未伯，唯利是嗜。莫知匪我，实曰鲍子。
注释：管仲不是圣人，只图利益。不知不是我，实在是鲍叔牙啊。
- 千木偃息，贫贱以骄。闭门而避，逾垣而逃。
注释：成千上万棵树倒下，贫穷卑贱却骄傲自大。关上门逃避，翻墙跑掉。
- 来日苦少，去日苦多。尊有美酒，不乐奈何。
注释：明天的日子难过，今天的日子难过。尊贵之人有美酒，怎能快乐呢？
- 北堂宴客，丝竹繁喧。虽则繁喧，匪我思存。
注释：北堂宴会宾客，音乐乐器喧闹不停。虽然喧闹不断，但是我心中思念着什么？
- 何昼何夜，烹肥击鲜。秉烛达旦，及此盛年。
注释：何时白日，何时黑夜，烹肉食鱼鲜美。通宵达旦，享受这美好的年华。
- 子晋非侣，王乔莫期。易凋者我，不朽者辞。
注释：子晋不是我的伴侣，王乔不能与我同行。易逝的是我，不朽的是他的话（比喻言辞）。
- 东西大路，车马云驰。熙熙攘攘，将以遗谁。
注释：四面八方的大路上，车辆行人络绎不绝。繁忙热闹的景象，究竟要留给谁呢？
- 赏析：
这段文字主要表达了作者对社会现象的深刻观察和反思。通过列举历史人物和事件，诗人批评了那些贪图私利、追求荣华富贵的人，并指出这些行为对个人和社会的危害。同时，诗人也表达了自己对于道德和理想的坚守，认为即使在艰难困苦的环境中，也不应放弃自己的信仰和追求。整首诗语言简练，寓意深远，具有很强的现实意义和教育意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。