宫使遭谗日,军中尽感伤。
伍员宁负国,屈子竟沉湘。
身殒英灵在,名留史传香。
遗祠今已废,无处奠椒浆。
【诗句释义】
过洸口吊邵廷琄:经过洸口水边,为邵廷琄的去世而哀悼。
宫使遭谗日,军中尽感伤:宫廷使者遭受了谗言,使得军中将士们都感到悲伤。
伍员宁负国,屈子竟沉湘:伍员宁愿为国家献身,但最终屈原还是选择了沉入湘江。
身殒英灵在,名留史传香:虽然他本人已经去世,但他的英名和事迹却流传千古。
遗祠今已废,无处奠椒浆:曾经为他建造的祠堂现在已经废弃,人们无法在那里祭奠他。
【诗句译文】
宫使遭遇谗言的日子,军中将士们都感到无比悲伤。
宁愿为国家献身的伍员,最终还是选择了沉入湘江。
虽然他已经离我们而去,但他的英名和事迹却流传千古。
曾经为他建造的祠堂现在已经废弃,人们无法在那里祭奠他。
【赏析】
这首诗是一首悼念邵廷琄的诗。邵廷琄是南宋末年的大臣,他忠于朝廷,但却遭到奸臣的陷害。在这首诗中,诗人用“宫使遭谗日”来比喻邵廷琄所处的困境,表达了对邵廷琄遭遇的同情和哀痛。同时,诗人也表达了对忠诚于国家的人的赞美。整首诗语言简练,情感深沉,具有很强的感染力。