九后同歌傲岁雄,重沿甘谷寿诸翁。
花开饱沃金田泽,鱼泳惊参玉蕊宫。
艳比桃源怜间白,馥疑兰渚别浮红。
寒芳色色呈秋富,何处锦江篱落东。

诗句释义

  1. 九后同歌傲岁雄,重沿甘谷寿诸翁。
  • 注释:指菊花盛开,象征着长寿和尊贵。
  • 赏析:这句诗描绘了菊花盛开的景象,表达了对老年人的尊敬。
  1. 花开饱沃金田泽,鱼泳惊参玉蕊宫。
  • 注释:花朵盛开,色彩艳丽。比喻为金色的田野,而鱼儿在水下游动,仿佛进入了白玉般的宫殿。
  • 赏析:这句诗通过对比的手法,将菊花的繁盛与鱼儿游动的场景相映成趣,展现了大自然的美丽。
  1. 艳比桃源怜间白,馥疑兰渚别浮红。
  • 注释:鲜艳的颜色可以比拟桃花源般纯洁的地方,而芬芳的气息让人联想到兰渚(一种地名)上的荷花飘香。
  • 赏析:这句诗以桃花源和兰渚为喻,赞美菊花的纯洁与芬芳。
  1. 寒芳色色呈秋富,何处锦江篱落东。
  • 注释:寒霜中的菊花颜色丰富多彩,展现了秋天的美好。而“锦江”和“篱落”都暗示了诗人身处的地方。
  • 赏析:这句诗以菊花的色彩和位置为线索,表达了诗人对秋天和家乡的热爱。

译文
九后同歌傲岁雄,重沿甘谷寿诸翁。
花开饱沃金田泽,鱼泳惊参玉蕊宫。
艳比桃源怜间白,馥疑兰渚别浮红。
寒芳色色呈秋富,何处锦江篱落东。

这首诗通过细腻的语言和生动的意象,描绘了菊花盛开的美丽景象,同时表达了诗人对自然之美、生命之贵和家乡之情的深深眷恋。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。