天云缭绕款郊坰，大老临流结野亭。
十亩蕙兰添晓翠，几湾鸥鹭占前汀。
惯兴霖雨深区夏，更起虬螭奋性灵。
紫气不随函谷去，乐群渔父卧沧溟。
《云洲草堂为姚柱史泽山乃祖题二首其一》，卢宁，明朝。原文如下：
天云缭绕款郊坰，大老临流结野亭。
十亩蕙兰添晓翠，几湾鸥鹭占前汀。
接下来是这首诗的译文：
天空中飘荡着层层白云，环绕着郊外的田野。一位年长的老者坐在河边建造了一座小亭子。
在这片土地上，有十亩蕙兰，它们在早晨的阳光下显得更加翠绿；几只鸥鹭在河中的小岛上游动，占据了那里的草地。
诗句的赏析：
这首诗描绘了一个宁静而美丽的自然场景，充满了诗意和画面感。诗人通过生动的描写和细腻的情感表达，展现了大自然的美丽和生机，使人仿佛置身于一个充满生机与和谐的环境中。同时，诗中的意象和比喻也富有象征意义，如“天云缭绕”象征着高远和神秘，“十亩蕙兰”则象征着美好和希望，“几湾鸥鹭”则寓意着自由和安宁。这些意象共同构成了一幅生动的画面，让人感受到诗人对自然之美的热爱和赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。