万翠冻欲折,六霙连八垓。
天葩舞奇皦,子夜凌风台。
绕筵摛玉屑,战齿翻银杯。
丰年兆三白,宛转封莓苔。
羡君构寒洁,取象飞琼皑。
纯素表心性,坚忍输松梅。
立门多俊选,乘兴舟时来。
红炉点霣化,银海光昭回。
引鹤跨玄圃,披氅行天台。
愿得四时雪,布地襄崔嵬。
天地迥一色,原隰无污莱。
矢作高堂主,瞻眺重徘徊。
诗句释义:
- 万翠冻欲折,六霙连八垓。 雪覆盖的景象,仿佛大自然的万种颜色都凝结成了冰,连绵到天际。
- 天葩舞奇皦,子夜凌风台。 天空中的花朵像舞动的白色丝带,子夜时分飘落在高台上。
- 绕筵摛玉屑,战齿翻银杯。 宴会上人们围坐,用玉石装饰的食物和银质器皿相互碰撞发出清脆的声音。
- 丰年兆三白,宛转封莓苔。 丰收的年份预示着三种白色的作物(谷物、豆类、棉花),象征着生机勃勃。同时,这些丰收也给大地覆盖上绿色的植被,如莓苔一样生长。
- 羡君构寒洁,取象飞琼皑。 羡慕你建造的房屋清新洁净,如同飞升到云端的仙界一般美丽。
- 纯素表心性,坚忍输松梅。 纯净的色彩代表了你的内心品质,坚韧不屈的性格如同松树和梅花一样。
- 立门多俊选,乘兴舟时来。 你的家门常常迎来英俊的男子,就像船只遇到顺风一样。
- 红炉点霣化,银海光昭回。 红色的炉火融化了冰块,银色的大海反射出光芒。
- 引鹤跨玄圃,披氅行天台。 引一只仙鹤穿越神秘的玄圃,披着斗篷行走于天台之上。
- 愿得四时雪,布地襄崔嵬。 希望能有四季不断降下的白雪,铺满大地,为大地增添壮丽。
- 天地迥一色,原隰无污莱。 整个世界都被洁白的颜色笼罩,原野和沼泽没有被污染。
- 矢作高堂主,瞻眺重徘徊。 你是这个家庭的领导者,我站在高堂之上远观四周,久久不愿离去。
译文:
在雪的覆盖下,万物似乎冻结了,而雪又连续不断地降落到了八方。天空中的雪花如同飞舞的白色绸缎,而深夜时分,它们落在高台上犹如星辰。宴席上摆满了用玉石装饰的食物和银质的酒杯,发出清脆悦耳的声音。丰收的季节预示着多种作物,绿色植被覆盖着大地,宛如一片生机勃勃的地毯。你建筑的房屋清新洁净,如同神仙居住的地方。纯洁的色彩代表了你内心的品质。坚韧不屈的性格如同松树和梅花一样。你的家门常迎娶英俊的男子,他们如同顺风破浪的船。红色的炉火融化了冰块,银色的大海反射出光芒。仙鹤带着我们穿越神秘的玄圃,披着斗篷行走于天台之上。希望四季都能有雪落下,让大地变得更加美丽壮观。整个世界都被洁白的颜色笼罩,原野和沼泽没有被污染。你是这个家庭的领导,我站在高堂之上远观四周,久久不愿离去。
赏析:
本诗以雪为主题,通过丰富的比喻和象征,表达了诗人对自然美景和纯洁情感的热爱与赞美。首句“万翠冻欲折”描绘了冰雪覆盖的景象,形象地展现了大自然的壮美;第二句“六霙连八垓”则强调了积雪的广泛和深远。接着,诗人以“天葩舞奇皦”形容夜空中璀璨的星辰,以及“子夜凌风台”描绘了夜晚宁静而美丽的场景。整首诗充满了对自然的赞美和对美好生活的向往,同时也体现了诗人对纯洁、坚韧等品质的追求。