安得沙棠楫,采莲相往还。
不道莲心苦,空房妾自攀。
诗句“安得沙棠楫”出自明朝黎彭祖的《乐府五首·其二》,全文如下:
安得沙棠楫,
采莲相往还。
不道莲心苦,
空房妾自攀。
注释译文:
- 沙棠楫:沙棠木制成的船桨,因其浮力强且耐水性好而闻名。
- 相往还:相互往来,指男女恋人之间的交往。
- 不道莲心苦:意指没有意识到荷花中心苦楚的莲子,即所谓的“苦心”。
- 空房妾自攀:即使身处空寂的房屋中,女子也会主动去采摘莲花。
这首诗描绘了一幅美丽的画面,女子在月光下,手持沙棠木制成的船桨,来到荷塘边采摘莲花,尽管知道莲中心的苦味,她还是选择去采摘,象征着对爱情的坚持和执着。整首诗语言简洁明了,情感真挚动人,通过细腻的描绘和深情的表达,使读者能够感受到诗人对爱情的美好期待和对美好生活的向往。