往返何尝定，江行屡买舟。
忽看浮彩鹢，试共泛清流。
鱼鸟皆成趣，烟波未倦游。
潇然逃暑外，倚棹对沧洲。
诗句释义：
- 新造舟成与客同泛二首：这是一首五言律诗，表达了诗人和朋友一起乘舟游玩的愉悦之情。诗中描绘了江上的景色和与朋友共度的愉快时光。
- 往返何尝定，江行屡买舟：这句话的意思是说，无论去到哪里，只要有机会，我都会乘船游览。这里的“江行”指的是在江上航行。
- 忽看浮彩鹢，试共泛清流：突然看到了彩绘的船只（可能是某种装饰华丽的船只），于是试着和朋友们一起在清澈的河流中游玩。
- 鱼鸟皆成趣，烟波未倦游：这里的“鱼鸟”可能是指在水中自由游动的鱼儿和鸟儿，它们都在享受着这个美妙的时光。而“烟波”则形容江水波纹如烟雾般飘渺，给人一种宁静、舒适的感受。
- 潇然逃暑外，倚棹对沧洲：在这里，“潇然”一词常用来形容轻松自在、无拘无束的状态。而“沧洲”则指广阔的湖面或河面。诗人在逃离炎热的夏季之后，独自站在船上，面对着广阔的水域，感受到了一种前所未有的轻松和舒适。
译文：
在新船建成后，我们邀请客人一同泛舟江上，畅游其间。无论是来回的船只还是偶尔出现的彩绘船只，都成为我们游玩的乐趣。在水中看到鱼儿和鸟儿，仿佛它们也在享受我们的陪伴，让我们感到十分惬意。江水波纹如烟雾般飘渺，让人感到宁静和舒适。我们摆脱了夏日的炎热，独自站在船上面对宽阔的水面，感受到了一种独特的轻松感。
赏析：
这首诗通过描绘和朋友一起乘舟游玩的情景，展现了诗人与朋友之间的深厚情谊和对生活的美好向往。诗中的“江行”“彩鹢”等词汇，生动地描绘了江南水乡的美丽风光，使读者仿佛置身于诗中所描绘的画面之中。同时，诗歌还传达出了人与自然和谐相处的理念，强调了人们在自然中寻找乐趣的重要性。此外，诗歌的语言简洁明快，富有节奏感，读来朗朗上口，令人印象深刻。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。