佐邑称能吏，兼曹重外台。
绸缪资画诺，保障涤氛埃。
莲幕三城颂，花封百里回。
名因趋府达，当宁解抡才。
【解析】
“解邑丞兼郡捕得代还东官二首”是第一联，意思是：解邑的县丞兼任郡的追捕，被朝廷召回，任职于束宫。“佐邑称能吏，兼曹重外台”，意思是：辅助地方治理有才能的人，兼管州府的工作。“绸缪资画诺，保障涤氛埃”，意思是：谨慎周到地谋划，保证消除邪气，清除污垢。“莲幕三城颂，花封百里回”，意思是：在莲帐下，歌颂了三城的功德，用花封来回报百里的归顺。“名因趋府达，当宁解抡才”，意思是：名声因此传到京城，被宰相赏识。
“佐邑称能吏，兼曹重外台。”这句诗的意思是辅佐地方治理有才能的人，兼管州府的工作。这句话表达了诗人对地方官员的赞赏之情。
“绸缪资画诺，保障涤氛埃。”这句诗的意思是谨慎周到地谋划，保证消除邪气，清除污垢。这句诗表达了诗人对国家治理的责任感和使命感。
“莲幕三城颂，花封百里回。”这句诗的意思是在莲帐下，歌颂了三城的功德，用花封来回报百里的归顺。这句诗描绘了一幅壮丽的景象，表达了诗人对国家的赞美之情。
“名因趋府达，当宁解抡才。”这句诗的意思是名声因此传到京城，被宰相赏识。这句诗传达了诗人希望自己的才华得到认可和赏识的愿望。
【答案】
【翻译】
辅佐地方治理有才能的人，兼管州府的工作。谨慎周到地谋划，保证消除邪气，清除污垢。在莲帐下，歌颂了三城的功德，用花封来回报百里的归顺。名声因此传到京
都，被宰相赏识。
赏析：
这首诗是作者为赞扬地方官员而作。前四句赞扬了地方官员的政绩。后四句抒发了作者对地方官员的赞美之情。全诗结构谨严，语言简练，寓意深刻。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。