伐木歌求友，陈雷义独高。
知心谁缟带，恋旧几绨袍。
莫倚甘如醴，真防笑有刀。
古人交欲绝，著论岂徒劳。
读朱公叔绝交论
这首诗的作者通过描述一个人与朋友绝交的过程，表达了他对友情的深刻理解和珍视。他通过对伐木、陈雷等场景的描述，展现了朋友间深厚的情感和信任。然而，当他的朋友背叛了他时，他并没有选择报复或报复，而是选择了理解和原谅。这种对友情的态度，让他在朋友面临困境时能够伸出援手，成为他们最坚实的后盾。
译文：
读朱公叔绝交论有感
砍树求友，陈雷义独高。
知己何须白绫束，怀旧几件青布袍。
莫要以为甘甜如蜜酒，真刀不怕笑中刀。
古人交友皆欲断，著书岂能空劳心？
注释：
- 伐木求友：比喻寻找志同道合的人。伐木，砍伐树木，表示开始新的旅程或行动。求友，寻找朋友，寻求志同道合之人。
- 陈雷义：指朋友之间深厚的情谊。陈，是朋友之间的深厚关系；雷，是声音的回响，象征着朋友间的支持和鼓励；义，代表道义和忠诚。整体而言，陈雷义指的是一种深厚的友谊，这种友谊是相互支持、相互鼓励的，如同雷声回荡，永不消逝。
- 知心谁缟带：知心，意指理解对方的内心世界；缟带，白色丝带，古代用作丧葬之用。这句诗意味着在朋友背叛你的时候，你不必感到伤心或者愤怒，因为你知道他们的真正意图。
- 恋旧几绨袍：恋旧，怀念过去的时光；绨袍，即青色的袍子，常用来象征忠诚和坚定。这句诗意味着在朋友背叛你之后，你会怀念那些曾经与你共同度过艰难时刻的老朋友，他们会用青布制成的袍子来表达他们的忠心和对你的尊重。
- 莫倚甘如醴：这句话的意思是不要以为友情就像甘甜的美酒一样甜美。这里的“醴”是指美酒中的甜汁，而“甘如醴”则形容友情的甜美。
- 真防笑有刀：这句话的意思是不要以为自己总是受到朋友的保护，因为在真正的困难面前，他们可能不会像你想象的那样站在你这边。这里的“真”表示真实的意思，“防笑有刀”则暗示着你可能会遇到真正的危险，而你的保护者可能无法提供足够的帮助。
- 古人交友皆欲断：这句话的意思是在历史上，很多古人都曾经历过朋友间的背叛。这里的“交友”指的是建立友谊，“皆欲断”则表示他们都希望能够断绝这段友谊。这可能是因为他们认为这段友谊对他们有害，或者他们不再认为这段友谊值得保持。
- 著书岂徒劳：这句话的含义是尽管写下这些文字可能会花费时间和精力，但它们的价值并不在于能否得到他人的回应或认可。这里的“著书”指的是写文章或书籍，“岂徒劳”则表示这些努力是有价值的，因为它们能够帮助人们更好地理解和珍视友情的价值。
赏析：
这首诗通过描述一个人与朋友绝交的过程，表达了他对友情的深刻理解和珍视。诗人通过对伐木、陈雷等场景的描述，展现了朋友间深厚的情感和信任。然而，当他的朋友背叛了他时，他并没有选择报复或报复，而是选择了理解和原谅。这种对友情的态度，让他在朋友面临困境时能够伸出援手，成为他们最坚实的后盾。同时，诗人也提醒我们要珍惜那些真心对我们好的友人，不要轻易放弃我们的友谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。