良月堪临眺，登楼复景阳。
高低连井里，远近见帆樯。
山色微含树，云光傍举觞。
相逢须共醉，宁觉在他乡。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的表达技巧、语言和思想情感的能力。解答此类试题，首先要审清题干的要求，如本题要求分析“良月堪临眺，登楼复景阳。高低连井里，远近见帆樯。山色微含树，云光傍举觞。相逢须共醉，宁觉在他乡。”“赏析”，要逐句分析其艺术手法，然后综合起来分析，并指出运用这些表现手法的好处。
此诗前四句写景，后四句抒情。
“初冬同王户曹饶考功刘职方周驾部项光禄登景阳阁”：诗人与王、饶、刘、周、项等人一起登上了风景秀丽的景阳山。“初冬”二字写出了时间的特点，也暗示了此时天气寒冷，人们穿着厚重的衣裳，而诗人却只穿着单衣，可见他当时的心情是愉悦的。“同”“登”二字表明了诗人与众人一起出游的情景，也表现出了他们的豪气和壮志。“良月堪临眺，登楼复景阳”二句点明时令及登楼赏景的原因。“良月”，即好月，指皎洁明亮的月亮；“登楼”，即登上高楼；“景阳”，即景阳观，在河南洛阳市东。诗人登上景阳观，欣赏那皎洁明亮的月光。
“高低连井里，远近见帆樯”两句，从视觉的角度描写了景色，描绘出一幅优美的画面。“高低连井里，远近见帆樯”两句写远景，“山色微含树”，“云光傍举觞”，则又写近景，通过近远结合，把景阳观周围的自然景象写得十分生动。“山色微含树”，远处的山间隐约地可以看到树木的影子；“云光傍举觞”，近处的云雾中隐隐约约可以看到酒杯的影子，形象生动。
“相逢须共醉，宁觉在他乡”：诗人与王、饶、刘、周、项等人饮酒作乐，大家欢聚一堂，心情十分愉快。诗人感叹道：“我们在这里相聚饮酒，何不趁着这美好的时光一起开怀畅饮？何必在乎我此刻身在他乡呢？”
这首诗以景入情，情景交融，将诗人对美景的喜爱之情淋漓尽致地展现出来。诗人用词精炼，遣词造句准确，意境深远，让人回味无穷。
【答案】
译文：
初冬时节，我们一同来到美丽的景阳山上。
皎洁明亮的月光下，我们在楼上眺望着远方的风景。
高处低处都能看到远处近处的景象，远处近处都能看到江上的船帆。
山色微微含着树木的颜色，云雾映着举起的杯子的影子。
既然相逢就要共同畅饮，何必在意自己身在异乡。
赏析：
这首诗写景抒情，情景相生。首句“良月”二字，便为全诗奠定了一个良好的基调，既表明了时间特点，又暗示了天气的寒冷。次句“登楼复景阳”一句，则点明时令及登楼赏游的原因。诗人登上了景阳观，欣赏那皎洁明亮的月光。三、四句写远景，“山色微含树”，“云光傍举觞”，则又写近景，通过近远结合，把景阳观周围的自然景象写得十分生动。“相逢须共醉”一句，表达了诗人此时此地的豪迈情怀。诗人与大家饮酒作乐，大家欢聚一堂，心情十分愉快。诗人感叹道：“我们在这里相聚饮酒，何不趁着这美好的时光一起开怀畅饮？何必在乎我此刻身在他乡呢？”