六合匪云远,吾庐亦自宽。
四时皆乐境,万象纵遐观。
架上充图史,床头有镆干。
席门多长者,孰与此中看。
周氏蔽席庐
【注释】
周氏:周姓之人,这里指隐士。
蔽席庐:遮蔽的席子上的屋子,指隐士的简陋居所。
六合匪云远,吾庐亦自宽。
【注释】
六合:指天地四方。匪:通“非”,不;远:遥远。
庐:房屋。
吾庐:我的房屋,这里指隐士的居所。
亦:也,同“抑”。
四时皆乐境,万象纵遐观。
【注释】
四时:春、夏、秋、冬。
皆:都,全。
乐境:快乐的境界。
万象:万物,泛指宇宙间的一切事物。
纵:纵情地看。
遐观:极远的地方。遐:远的意思
架上充图史,床头有镆干。
【注释】
图史:图画和史书。
架上:放在架子上,指书房。
充:充满。
镆干:宝剑的一种名。
席门多长者,孰与此中看。
【注释】
席门:指以席为门的小屋。
长者:老人。
孰:谁。
此中看:此处观赏。