嘉祥屡兆识开先,次第鸾书岂偶然。
主德固应符四瑞,臣劳亦幸格重玄。
泽流北海遗思远,颂美南山集庆全。
见说水衡推懋绩,湛恩端拟更从天。
孟水部重封二人并应奇瑞云嘉祥屡兆识开先,次第鸾书岂偶然。
主德固应符四瑞,臣劳亦幸格重玄。
泽流北海遗思远,颂美南山集庆全。
见说水衡推懋绩,湛恩端拟更从天。
【注释】
孟水部:即孟云卿,字润父,唐朝时为宰相(水部尚书)。重封:重新任命。二人:指张籍、王建。应:应验。奇瑞:吉祥的征兆。云:诗题。
【译文】
屡次预示祥瑞的人终于被识别出来了,次第而来的鸾凤之书难道是偶然的吗?
主公的功德本来就应当有四件吉祥的事物相配合,臣下的辛劳也有幸得到上天的保佑。
恩泽像北海一样流传,让百姓们思念不已;歌颂如同南山一般盛大,使得天下的人都感到幸福。
听说水衡使(掌管宫廷财政和皇家苑囿事务的重要官员)称赞他的政绩,皇上打算继续提拔他。
赏析:
这首诗是一首咏史之作。作者通过描写唐玄宗时期两位诗人张籍、王建的事迹,表达了对朝廷重用人才的赞许和期望。全诗语言简练,意境深远,充满了对国家和民族未来的祝愿和期待。