宰木萧萧望故岑,白杨犹似雪为林。
燕贻家学承偏远,侍从朝恩荷已深。
孝友并堪书独行,忠勤应与续徽音。
遗文异日归青史,不减丹厓颂国琛。

诗句解析与译文:

1. 宰木萧萧望故岑,白杨犹似雪为林。

  • 解释: 在萧瑟的树林中,我遥望着旧日的山岭,白杨树就像覆盖着一层白雪。
  • 关键词解释:
  • 宰木:古代官员的办公地点或住所。
  • 萧萧:风声,这里形容树木的声响。
  • 故岑:旧日的山岭或高地。
  • 白杨:一种落叶乔木。
  • 似雪为林:比喻白杨树叶如同积雪一般覆盖整个森林。
  • 赏析: 诗人通过描写萧瑟的树林和白杨的景象,表达了对故土的深深思念之情,同时也体现了对自然景色的热爱。

2. 燕贻家学承偏远,侍从朝恩荷已深。

  • 解释: 燕子传递着家族的学问,传承到远方的子孙;而我侍奉朝廷,恩泽深厚,责任重大。
  • 关键词解释:
  • 燕贻家学:指家族代代相传的学问。
  • 承偏远:承担着远祖留下的学问。
  • 侍从:在宫廷中服侍皇帝或重要人物。
  • 朝恩:朝廷给予的恩惠或恩宠。
  • 赏析: 这句诗表达了诗人对于家族传统和朝廷恩典的感激之情,也展现了诗人忠诚于职守、尽忠职守的品质。

3. 孝友并堪书独行,忠勤应与续徽音。

  • 解释: 孝顺和友情足以让一个人独立前行,忠心勤劳应该继续传扬朝廷的美好声音。
  • 关键词解释:
  • 孝友:孝顺和友情,这里特指对待长辈和朋友的尊敬与关爱。
  • 书独行:用自己的行动来书写历史。
  • 忠勤:忠诚和勤奋。
  • 续徽音:延续朝廷的美好声誉。
  • 赏析: 这是对个人品德的肯定,同时也是对国家政治理想的呼吁。诗人希望自己的行为能够成为后人效仿的榜样,为国家政治的发展贡献力量。

4. 遗文异日归青史,不减丹厓颂国琛。

  • 解释: 将来的历史将会记载这些美好的诗文,它们的价值不亚于赞美国家的珍宝(丹厓)。
  • 关键词解释:
  • 遗文:过去的文献或著作。
  • 异日:未来的某一天。
  • 青史:历史的记载。
  • 丹厓:古代传说中一种珍贵的红色宝石,这里比喻国宝或者国家的珍贵之物。
  • 赏析: 诗人通过对过去文献的珍视,表达了对未来史书记录的期望和信心,同时也强调了历史的重要性以及文化传承的必要性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。