早岁思鲈类季鹰,曳裾何必记吾曾。
俸过六百闲为伴,桃拟三千寿作朋。
谢俗久看娱水石,引年今始颂冈陵。
松筠晚节知逾劲,宦业还欣有代兴。
注释:
为何参军题乐寿卷:参军是唐代官员的官职,乐寿县有一座将军墓。参军在这里可能是作者自指,乐寿卷则是指为墓主写的墓志铭。
早岁思鲈类季鹰:早岁指早年的时候,思鲈指思念鲈鱼,比喻思念故乡之情。类季鹰,用季鹰来比喻自己。季鹰,即张翰,西晋人,他见秋风起,就想到家乡的鲈鱼,于是就弃官回乡了。
曳裾何必记吾曾:曳裾,形容人的衣着华丽,这里用来比喻自己的地位。记吾曾,意思是不需要记住我曾经是什么。
俸过六百闲为伴:俸就是工资,六百是数量,闲为伴,意思是把多余的钱用来陪伴自己。
桃拟三千寿作朋:桃拟,意思是用桃花作为比喻,三千寿,意思是祝老人长寿。
谢俗久看娱水石:谢俗,表示远离世俗。久看娱水石,意思是长时间欣赏山水之美。
引年今始颂冈陵:引年,指年纪大了。颂冈陵,意思是歌颂墓地的风光。
松筠晚节知逾劲:松筠,都是指松柏,这里用来比喻人的品质高尚。晚节,指晚年的品德。逾劲,意思是超过以往。
宦业还欣有代兴:宦业,指的是官场的事业。有代兴,意思是有人代替我兴盛。
赏析:
这首诗是作者在为一位名叫乐寿的人写的墓志铭,表达了他对这位乐寿人深深的怀念和祝福。诗人以张翰、王维等人为例,说明自己虽然富贵,却不忘故土;同时,又以松、竹、菊等植物象征自己的高洁品质,表达了对这位乐寿人的敬仰之情。