帝里春还未几日，万户千门总春色。
昨夜云间月欲圆，更道今宵祀太一。
华灯闪烁映朱阑，纵横游骑满长安。
笙歌响度香尘起，触忤羁人惨未欢。
徐卿为我开斗酒，李白谈诗方在口。
倒屣王生能复来，浮云万态俱何有。
请记当年旧酒垆，几人得意在皇都。
且拚乐事随青帝，莫逐乡心卜紫姑。
这首诗是唐代诗人王建的作品。它描述了正月十五元宵节，徐侍御招集了王光禄、李孝廉一起观灯。诗中描绘了长安城的繁华景象，以及人们欢乐的氛围。
下面是对这首诗的逐句释义：
- 帝里春还未几日，万户千门总春色。
- “帝里”指的是京城，也就是首都。”春还未几日”表达了春天刚刚到来，还没多久的意思。”万户千门”形容京城里的门户很多，家家户户都装饰得很漂亮。”总春色”表示整个城市都被春天的气息所笼罩。
- 昨夜云间月欲圆，更道今宵祀太一。
- “昨夜”指的是元宵节之前的一天。”云间月欲圆”描述的是夜晚天空中月亮的形状，可能是半圆或者是接近满月。”更道”意味着再次提及或者强调。”祀太一”是指祭祀天上的主神，通常指的是道教中的玉皇大帝。
- 华灯闪烁映朱阑，纵横游骑满长安。
- “华灯”指的是华丽的灯笼。”闪烁”形容灯光忽明忽暗，非常美丽。”映朱阑”指的是灯光照在红色的栏杆上，形成了美丽的图案。”纵横游骑”是指各种骑马的人。”满长安”表明到处都是穿着节日服装的人们。
- 笙歌响度香尘起，触忤羁人惨未欢。
- “笙歌”指的是吹奏乐器的声音和歌唱的声音。”响度”形容声音传得很远。”香尘起”可能是指因为热闹的场景而扬起的尘埃。”触忤羁人”是指打扰到了那些被束缚的人。”惨未欢”表示这些被打扰的人并没有感到高兴或开心。
- 徐卿为我开斗酒，李白谈诗方在口。
- “徐卿”可能是诗人的朋友或熟人。”开斗酒”表示拿出了好酒。”李白谈诗方在口”指的是李白正在谈论诗歌的话题。这两句话表达了诗人与朋友相聚，享受美酒和诗歌的乐趣。
- 倒屣王生能复来，浮云万态俱何有。
- “倒屣王生”是指非常热情地迎接王生。”能复来”表示希望王生能够再次到来。”浮云万态”形容天上的景象变化万千。”俱何有”表示没有什么大不了的事情。这两句话传达了一种轻松愉快的气氛，表达了诗人对王生的欢迎之情和对自然景色的欣赏。
- 请记当年旧酒垆，几人得意在皇都。
- “旧酒垆”是指以前用来卖酒的地方。”当年”指的是过去的时光。”几人得意”表示过去的人们是否曾经在这里感到得意。”在皇都”指的是生活在首都之中。这几句话回忆了过去的时光，表达了对过去的怀念和感慨。
- 且拚乐事随青帝，莫逐乡心卜紫姑。
- “且拚”表示姑且尝试一下。”乐事”指的是快乐的事情。”青帝”是指古代神话中的天帝，掌管着天气和四季。”莫逐乡心卜紫姑”是指在选择未来时不要过分迷信，不要追随家乡的意愿去卜卦求吉。这两句话表达了对命运的淡然态度，认为应该享受当下的快乐时光，而不是过分担忧未来的事情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。