八歌曰：我所瞻兮到并莲，溪流八曲水潺湲。钟鼓楼台步列仙，月明环佩声珊然。
谁可与同学慕禅，笠子临流枕石眠。游方之外思翩翩，赢得神全迓永年。
这首诗是一首赞美陈公长寿的诗，表达了对陈公的尊敬和祝福。下面是逐句的翻译：
武夷九曲歌寿少司马陈公七十有序
八歌曰：我所瞻兮到并莲，溪流八曲水潺湲。钟鼓楼台步列仙，月明环佩声珊然。
谁可与同学慕禅，笠子临流枕石眠。游方之外思翩翩，赢得神全迓永年。
译文：我瞻望的地方啊有并蒂莲，溪水的流淌在八曲中回旋。钟鼓楼台漫步如仙人，月亮明亮时环佩声珊珊。
谁能与我一同学习追求禅宗，戴着草帽临流枕石入眠。游于天地之外思绪万千，赢得了长生的福运。
注释：这首诗描述了武夷九曲的美丽景色和陈公的长寿。诗中的“并蒂莲”象征着夫妻恩爱，“溪流八曲水潺湲”描绘了溪水的流动声，“钟鼓楼台步列仙”表现了陈公的优雅风度。最后两句表达了诗人对陈公的敬仰之情。
赏析：本诗通过描绘武夷九曲的美丽景色和陈公的长寿，表达了对陈公的尊敬和祝福。诗中的“并蒂莲”象征着夫妻恩爱，“溪流八曲水潺湲”描绘了溪水的流动声，“钟鼓楼台步列仙”表现了陈公的优雅风度。最后两句表达了诗人对陈公的敬仰之情。整首诗语言优美，意境深远，值得一读。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。