世上少知音,与君初握手。文章宦达我难兼,满耳蛙鸣亦何有。
九漈壶山类毓奇,见君颇恨识君迟。囊中白雪堪谁和,听尔复赋阳春时。
注释:
- 世上少知音,与君初握手。
译文:世界上很少有知心的人,我和你初次见面就握手。
- 文章宦达我难兼,满耳蛙鸣亦何有。
译文:我追求功名却难以做到,满耳朵都是蛙鸣又有什么可取。
- 九漈壶山类毓奇,见君颇恨识君迟。
译文:九重瀑布像极了神奇的山峰,见到你我很遗憾认识得太晚。
- 囊中白雪堪谁和,听尔复赋阳春时。
译文:我口袋里的白雪可以请谁来和我一起欣赏?你又为我创作了一首《阳春》的曲子。
赏析:
这首诗是一首送别诗,诗人表达了对友人深深的不舍之情。首句“世上少知音”表达了诗人对于知音难寻的感慨。接下来的诗句“文章宦达我难兼,满耳蛙鸣亦何有”,表达了诗人对于功名利禄的追求和对于世俗生活的无奈。最后两句“九漈壶山类毓奇,见君颇恨识君迟”和“囊中白雪堪谁和,听尔复赋阳春时”,则是对友情的赞美和对未来的期许。整首诗情感真挚,意境深远,是一首值得品味的好诗。