物换星移几百年,毁垣颓址尚依然。
地连南浦临江驿,门泊东吴贾客船。
岸芷汀兰青苒苒,落霞孤鹜影翩翩。
豪华去后人何在,满目青山夕照前。
这首诗是王勃的《滕王阁序》中的一首,全诗共四句,每一句都蕴含着深刻的哲理和意境。
首句“物换星移几百年,毁垣颓址尚依然。”表达了时间的流逝和事物的变迁。物换星移指的是事物的变化,而几百年则是时间的流逝。毁垣颓址则是指滕王阁的毁坏和遗址的存在。这里用“依然”来表达尽管时间已经过去了几百年,滕王阁仍然屹立不倒的意思。
第二句“地连南浦临江驿,门泊东吴贾客船。”描绘了滕王阁的位置和周围环境。地连南浦是指滕王阁靠近南方的水边,临江驿则表明它靠近长江边,是一座驿馆。门泊东吴贾客船则描述了滕王阁门前停泊着来自东方(东吴)的商人的船只,这暗示着滕王阁曾经是一个繁忙的商业中心。
第三句“岸芷汀兰青苒苒,落霞孤鹜影翩翩。”描绘了滕王阁周围的自然景色。岸芷汀兰指的是岸边生长的香草和水中生长的植物,青苒苒形容它们的颜色鲜艳。落霞孤鹜指夕阳下的晚霞和飞翔的孤鸭,影翩翩形容它们的影子在水面上轻轻摇曳。
第四句“豪华去后人何在,满目青山夕照前。”表达了滕王阁的辉煌已成过去,现在的人们只能在回忆中看到它曾经的繁荣。满目青山夕照前则描绘了滕王阁周围的自然景色,夕阳下的青山显得更加美丽和宁静。
这首诗的译文如下:
物换星移几百年,毁垣颓址尚依然。
地连南浦临江驿,门泊东吴贾客船。
岸芷汀兰青苒苒,落霞孤鹜影翩翩。
豪华去后人何在,满目青山夕照前。
赏析:
这首诗通过描绘滕王阁的历史沧桑、自然环境以及周边的繁华景象,表达了作者对历史的感慨和对自然美景的赞叹。同时,也体现了古代文人对于美好事物消逝的无奈和惋惜之情。