长江千里送归舟,重过名山忆旧游。
风景苍苍只如昨,烟波离思满汀洲。
诗句释义及译文
- “长江千里送归舟”:
- 这句描述了长江的宽广与漫长,仿佛是一条通往远方的道路,承载着诗人归家的船只。
- “重过名山忆旧游”:
- “重过”意味着诗人再次来到这个有名的山上,“忆旧游”则表达了对过去游览时美好记忆的怀念。
- “风景苍苍只如昨”:
- “苍苍”形容景色的苍绿,可能是指山的颜色或者周围的环境;“只如昨”表示虽然时间过去了,但这些美好的景色仍旧像昨天一样清晰可见,没有因时间的推移而改变。
- “烟波离思满汀洲”:
“烟波”描绘了江上烟雾缭绕的景象,增添了一份朦胧美;“离思”则表达了诗人因离别产生的哀愁和思念之情;“满汀洲”说明这种哀愁和思念弥漫在每一座小岛上,无处不在。
赏析
这首诗通过对长江与庐山的自然景观的描述,以及诗人对旧游的追忆和对当前情景的感悟,展现了一幅生动而深情的画面。诗中的“长江千里送归舟”、“烟波离思满汀洲”等词句,不仅描绘了自然景色的美丽,更通过景物的变化反映了诗人内心的情感波动。这种情感的表达,既有对过去的留恋,也有对现实的感慨,体现了诗人复杂而丰富的情感世界。