忆昔边城夜未归，臂悬弓剑趁雕肥。
杀心今觉消磨尽，鸥鹭从教自在飞。
【注释】
①边城：指边疆的城镇。边：边境，边疆。②臂悬弓剑趁雕肥：形容战士勇猛杀敌的情景。
③今觉消磨尽：现在觉得杀气已经消释殆尽。④鸥鹭从教自在飞：意思是让鸥鹭自便自由地飞翔。
译文：
回想当年边关，夜深人还未归家；身挂弓剑，追逐着战马，趁着敌人肥壮的时候去攻打它。今天回想起来，杀敌的心情已经完全消失，任凭鸥鹭自由翱翔。
赏析：
此诗写诗人夜还乡饮酒、登钓台，在墙壁上写下《二绝句》的情景。首句“忆昔”是回忆往昔，即诗人戍边时的情景。“边城夜未归”是说边城的夜还没有回来，即边城的战事还在进行。“臂悬弓剑趁雕肥”，是说将士们手执弓箭，追赶战马，乘胜追击敌人。“趁雕肥”意谓追敌至雕群栖息之地，以取其利。这是对当时军情的真实写照。次句“杀心今觉消磨尽”，是说如今想到当年的杀敌心情，已完全消失了。第三句“鸥鹭从教自在飞”，是说如今让鸥鹭自便自由地飞去。这里既写出了边地风光的美好，又写出了将士们的愉快心情。末两句“杀气销除”和“鸥鹭自便”构成对比。这两句既是对前两句的总结，又是全诗的主旨所在。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。