天夺汝何速,飘然朝露零。
取妻七十日,为子八三龄。
半世辛勤业,微生淡薄形。
弟兄眉亦白,父母鬓犹青。
命也身难赎,哀哉祸早丁。
谢阶摧粹玉,荀室霣贤星。
有杵皆停相,无儿孰乞铭。
远游何处泊,一寐几时醒。
我祖同鸠纪,昆行长雁翎。
缌麻方服礼,杕杜欲除经。
宴乐遗萝茑,伤悽动脊令。
寄归还素位,修短憾苍冥。
草死不成梦,琴亡焉可听。
珠山临窆穴,雨泪湿林坰。

【解析】

本题考查考生鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据要求分析诗歌的内容、手法和情感即可。

此诗的作者是唐代诗人杜甫。这首诗是杜甫为失去儿子而作的挽歌。诗中通过描写兄弟情深、父母恩重等情景,表达了对亡子的无限哀思,抒发了悲痛欲绝的心情。全诗感情深沉真挚,意境悲凉凄怆。

【答案】

①天夺汝何速,飘然朝露零。②取妻七十日,为子八三龄。③半世辛勤业,微生淡薄形。④弟兄眉亦白,父母鬓犹青。⑤命也身难赎,哀哉祸早丁。⑥谢阶摧粹玉,荀室霣贤星。⑦有杵皆停相,无儿孰乞铭。⑧远游何处泊,一寐几时醒。⑨我祖同鸠纪,昆行长雁翎。⑩缌麻方服礼,杕杜欲除经。⑪宴乐遗萝茑,伤悽动脊令。⑫寄归还素位,修短憾苍冥。⑬草死不成梦,琴亡焉可听。⑭珠山临窆穴,雨泪湿林坰。(注释略)

这首诗写于杜甫晚年。他失去了儿子,痛不欲生,所以写下了这首悼亡诗。

首联两句写兄弟情深:哥哥在世之日不多,弟弟却要为他守孝三年。

颈联两句写父母的恩德:父母虽然年迈,但头发还是黑的。

颔联两句写自己的悲哀:兄弟已经老了,自己却还年轻;父母还在世,而自己却已经去世了。

尾联两句写自己死后的悲哀:兄弟思念我如同思念自己的子女一样。

整篇诗以“哀哉”开头,反复咏叹,感情深沉真挚,意境悲凉凄怆。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。