曰若丁卯秋，梦有熊罢贶。
一索获震祥，庆深尸匕鬯。
蓬矢并桑弧，环射一何壮。
钟彼清淑气，诞此岐嶷相。
嬉笑曾几时，吁嗟罹剧恙。
拊畜亦云瘏，力命难相抗。
诘旦乃端阳，溘然竟长俇。
哀哀孺子魂，弃我将何向。
回头忆弄璋，转盼已属纩。
生当桂蕊芬，死值菖蒲𦿄。
有名登鬼箓，无语归阴圹。
玉树摧庭前，蚌珠离掌上。
达道逢厥亏，天性失攸畅。
痛哉梓初折，苦矣桥安傍。
扎号三欲绝，商明两将丧。
童乌玄未闻，羊祜环谁偿。
巍巍桃山腰，弱骨于焉葬。
凤子埋芳丛，龙驹委坱壤。
掩土泣永诀，中心烦自㤮。
夜台寂无音，薤露那堪唱。
林木为悽悽，行云相悢悢。
短草覆孤坟，出门不忍望。
存没虽既殊，幽明岂能忘。
耳闻啼笑彻，目记瞻依亮。
欲睡未睡时，孩抱一如向。
开眸不见人，灯壁摇微𥆄。
诗句及译文
哭灏子
曰若丁卯秋，梦有熊罢贶。
一索获震祥，庆深尸匕鬯。
蓬矢并桑弧，环射一何壮。
钟彼清淑气，诞此岐嶷相。
嬉笑曾几时，吁嗟罹剧恙。
拊畜亦云瘏，力命难相抗。
诘旦乃端阳，溘然竟长俇。
哀哀孺子魂，弃我将何向。
回头忆弄璋，转盼已属纩。
生当桂蕊芬，死值菖蒲𦿄。
有名登鬼箓，无语归阴圹。
玉树摧庭前，蚌珠离掌上。
达道逢厥亏，天性失攸畅。
痛哉梓初折，苦矣桥安傍。
扎号三欲绝，商明两将丧。
童乌玄未闻，羊祜环谁偿。
巍巍桃山腰，弱骨于焉葬。
凤子埋芳丛，龙驹委坱壤。
掩土泣永诀，中心烦自㤮。
夜台寂无音，薤露那堪唱。
林木为悽悽，行云相悢悢。
短草覆孤坟，出门不忍望。
存没虽既殊，幽明岂能忘。
耳闻啼笑彻，目记瞻依亮。
欲睡未睡时，孩抱一如向。
开眸不见人，灯壁摇微𥆄。
注释：
- 哭灏子：哀悼灏之子。灏，可能指古代诗人的兄弟或好友。
- 曰若丁卯秋，梦有熊罢贶：在丁卯年的秋天（即公元937年），梦见一只熊停止赠送礼物。丁卯，古代以干支纪年，这里指的是年份。秋，季节，指秋天。罢贶，停止赠送礼物，形容梦境中的场景。
- 一索获震祥，庆深尸匕鬯：突然得到吉祥之兆，庆祝之情溢于言表。一索获得象征好运的征兆，震祥是吉祥的象征。匕鬯，古代祭祀用的酒杯，用来祭拜祖先，引申为喜庆和哀悼之意。
- 蓬矢并桑弧，环射一何壮：用箭和弓进行射猎活动，非常壮观。蓬矢和桑弧分别指弓箭和旗幡，象征着狩猎和军事。环射，围猎，形容场面盛大。一何壮，多么壮观。
- 钟彼清淑气，诞此岐嶷相：继承着清新美好的气息，诞生了聪明伶俐的孩子。钟，继承、延续。清淑气，清新美好的气息或气质。岐嶷，形容人的聪明伶俐或才貌出众。此处借“岐嶷”代指孩子。
- 嬉笑曾几时，吁嗟罹剧恙：孩子曾经欢笑嬉戏，如今却因重病而痛苦不已。吁嗟，感叹词，这里表示惋惜和悲痛。罹剧恙，遭受重病之苦，形容孩子的病情严重。
- 拊畜亦云瘏，力命难相抗：抚养孩子也很艰难，努力维持生命却难以承受。拊畜，抚育孩子。瘏，劳累，困苦。力命，努力维持生命。相抗，相互对抗，形容努力维持生命的困难。
- 童乌玄未闻，羊祜环谁偿？巍巍桃山腰，弱骨于焉葬：我还没有听说过什么叫做“童乌”，谁能为我偿还羊祜环的故事？巍巍桃山腰，弱骨于焉葬，形容墓地位于高大的山腰，坟墓被树木环绕。
- 开眸不见人，灯壁摇微𥆄：打开眼睛看不见人，只有摇曳的灯光和屏风映入眼帘。开眸见人，形容看到别人。开眸不见人，形容独自面对黑暗或死亡。灯壁摇微𥆄，形容灯光摇曳，给人以微弱的安慰或希望。微𥆄，微弱的灯光，形容光线昏暗。
- 存没虽既殊，幽明岂能忘：生死虽然不同，但幽冥世界和人间的记忆却不会消失。存没，生死，指活着与死去。虽既，虽然已经，指生死之间存在差异。岂，难道，反问语气。幽明，指死后的世界和生者的世界。岂能忘，怎么可能忘记，强调记忆的存在。
- 耳闻啼笑彻，目记瞻依亮：耳朵听到孩子们的哭声和笑声直达心灵深处，眼睛看到孩子们的笑脸和明亮的光芒。耳闻啼笑彻，形容声音传得很远，直达内心。目记瞻依亮，形容目光所及之处都是明亮的景象。瞻依，瞻仰依赖，形容对美好事物的向往和依恋。
- 欲睡未睡时，孩抱一如向：在即将入睡的时刻，仍然紧紧抱着孩子，仿佛过去的时光从未离去。欲睡未睡时，形容即将入睡却又无法入睡的状态。孩抱一如向，形容抱着孩子的样子如同过去的时光一直持续着一样。
- 开眸不见人，灯壁摇微𥆄：打开眼睛看不见人，只有摇曳的灯光和屏风映入眼帘。开眸见人，形容看到别人。开眸不见人，形容独自面对黑暗或死亡。灯壁摇微𥆄，形容灯光摇曳，给人以微弱的安慰或希望。微𥆄，微弱的灯光，形容光线昏暗。
- 林木为凄凄，行云相悢悢：树林显得格外凄凉冷清，飘动的云彩也显得忧郁不安。林木为凄凄，形容树林显得冷清而凄凉。行云相悢悢，形容飘动的云朵显得忧郁不安。悢悢，忧郁不安的样子。
- 短草覆孤坟，出门不忍望：小草覆盖住了孤独的坟墓，走出家门时不忍心再看一眼。短草覆孤坟，形容坟墓周围生长着矮小的草。出门不忍望，形容走出家门时心情沉重，不忍心再次看下去。
- 存没虽既殊，幽明岂能忘：生死虽然不同，但幽冥世界和人间的记忆却不会消失。存没，生死，指活着与死去。虽既，虽然已经，指生死之间存在差异。岂，难道，反问语气。幽明，指死后的世界和生者的世界。岂能忘，怎么可能忘记，强调记忆的存在。
- 耳闻啼笑彻，目记瞻依亮：耳朵听到孩子们的哭声和笑声直达心灵深处，眼睛看到孩子们的笑脸和明亮的光芒。耳闻啼笑彻，形容声音传得很远，直达内心。目记瞻依亮，形容目光所及之处都是明亮的景象。瞻依，瞻仰依赖，形容对美好事物的向往和依恋。
- 欲睡未睡时，孩抱一如向：在即将入睡的时刻，仍然紧紧抱着孩子，仿佛过去的时光从未离去。欲睡未睡时，形容即将入睡却又无法入睡的状态。孩抱一如向，形容抱着孩子的样子如同过去的时光一直持续着一样。
- 开眸不见人，灯壁摇微𥆄：打开眼睛看不见人，只有摇曳的灯光和屏风映入眼帘。开眸见人，形容看到别人。开眸不见人，形容独自面对黑暗或死亡。灯壁摇微𥆄，形容灯光摇曳，给人以微弱的安慰或希望。微𥆄，微弱的灯光，形容光线昏暗。
- 林木为凄凄，行云相悢悢：树林显得格外凄凉冷清，飘动的云彩也显得忧郁不安。林木为凄凄，形容树林显得冷清而凄凉。行云相悢悢，形容飘动的云朵显得忧郁不安。悢悢，忧郁不安的样子。
- 短草覆孤坟，出门不忍望：小草覆盖住了孤独的坟墓，走出家门时不忍心再看一眼。短草覆孤坟，形容坟墓周围生长着矮小的草。出门不忍望，形容走出家门时心情沉重，不忍心再看一眼。
- 存没虽既殊，幽明岂能忘：生死虽然不同，但幽冥世界和人间的记忆却不会消失。存没虽既殊，指活着与死去的生命虽然不同。虽既，虽然已经，指生死之间存在差异。岂，难道，反问语气。幽明，指死后的世界和生者的世界。岂能忘，怎么可能忘记，强调记忆的存在。
- 耳闻啼笑彻，目记瞻依亮：耳朵听到孩子们的哭声和笑声直达心灵深处，眼睛看到孩子们的笑脸和明亮的光芒。耳闻啼笑彻，形容声音传得很远，直达内心。目记瞻依亮，形容目光所及之处都是明亮的景象。瞻依，瞻仰依赖，形容对美好事物的好奇和追求。
- 欲睡未睡时，孩抱一如向：在即将入睡的时刻，仍然紧紧
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。