今夕何夕，十载又臻。
寿域弘开，敦匜粲傧，子姓振振。
洵今夕何夕，十载迭增。
寿域弘开，天保定尔，以莫不兴。
黄发儿齿，洵康孔宁。
受祉未央，惟德之贞。

《雍雍者鸿章》

  • 注释
    今夕何夕，十载又臻。
  • 今夕：今天晚上。
  • 何夕：什么日子。
  • 十载：十年。
  • 臻：达到。
  • 寿域：长寿的国土。
  • 弘开：广大开展。
  • 敦匜：盛大的酒器。
  • 粲傧：灿烂辉煌。
  • 子姓：你的姓氏。
  • 振振：兴旺的样子。
  • 洵：确实，真的。
  • 今夕何夕，十载叠增。
  • 叠增：层层增加。
  • 洵：确实，真的。
  • 寿域：长寿的国土。
  • 叠：层层，重复。
  • 洵：确实，真的。
  • 寿域：长寿的国土。
  • 天保：上天保佑。
  • 以：因。
  • 莫不兴：没有不兴盛的。
  • 受祉：受到祝福。
  • 未央：无穷无尽。
  • 惟德之贞：只有保持德行才能长久。

译文

今天晚上，我们又迎来了十年。
长寿的国土已经广泛地展开了。
盛大的酒器光彩耀眼，你的姓氏也更加兴旺。
今天真的是一个值得庆祝的日子，我们的国家在十年后更加繁荣昌盛。
长寿的国土广阔无边，人们健康安宁。
接受无尽的祝福，只有保持德行才能长久。

赏析

《雍雍者鸿章》是一首表达对未来充满希望和信心的诗歌。通过对“今夕”的描述，诗人表达了对当下生活的满足感以及对未来的期待。诗中通过描绘长寿的国土、盛大的酒器和子孙后代的兴旺，展现了国家的繁荣昌盛和人民的幸福安康。最后一句则表达了诗人对于国家未来的美好愿景，以及对于个人品德的坚持和追求。整体来说，这首诗充满了乐观向上的精神风貌，体现了古人对美好生活的追求和向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。