詹彼桃源，秋菊凌霜。
猗欤母德，爰考有光，尔胤繁昌。
皇考馀庆，岁称霞觞，万寿无疆。

译文

雍雍者鸿，是大雁的鸣叫声，象征着和谐与安宁。
詹彼桃源，指的是美好的家园。秋菊凌霜，菊花在严冬中依然盛开，不畏严寒。
猗欤母德，猗，同“熙”，意为光明照耀。母德，母亲的德行。爰考有光，爰，同“援”，意为扶持；考，同“考”，指母亲。有光，有光彩，意即母亲的美好德行如同阳光一般照耀着子女。尔胤繁昌，尔，你。胤，延续，后代。繁昌，繁荣昌盛。
皇考馀庆，皇考，对已故父亲的一种尊称。馀庆，余下的福气。岁称霞觞，岁，年。称，赞美。霞觞，云朵般的酒杯，形容宴会丰盛华丽。万寿无疆，万寿，祝福长寿之意。无疆，无边无际。

注释

雍雍者鸿：雍雍的声音，是大雁的鸣叫声。
詹彼桃源：詹，同“沾”，沾染。这里用来形容美好的地方。
秋菊凌霜：秋天的菊花在寒霜中开放。
猗欤母德：猗，同“熙”，“光”在这里是指德行。母德，母亲的品德。
爰考有光：爰，同“援”，扶持。考，指母亲。有光，有光亮，意指母亲的优良品质像阳光一样照亮了子女。
尔胤繁昌：尔，你。胤，延续，后代。繁昌，繁荣昌盛。
皇考馀庆：皇考，对已故父亲的一种尊称。馀庆，余下的福气。
岁称霞觞：岁，年。称，赞美。霞觞，云朵般的酒杯，形容宴会的丰盛和华丽。
万寿无疆：万寿，祝福长寿之意。无疆，无边无际。

赏析

这首诗以大雁的鸣叫声作为开头，寓意和谐与安宁。接着通过描绘桃花源、秋菊以及母亲的德行来表达诗人对美好家庭的向往和赞美。诗中还提到了母亲的优良品质，如扶持、光明照耀等，表达了诗人对母亲的敬爱和感激之情。最后，诗人祝愿父亲余下的福气能够延续下去，并祝愿自己能够繁荣昌盛、长寿无疆。整首诗充满了浓厚的亲情和对美好生活的向往之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。