芒砀云气罩鸿门,五彩龙文日下奔。
虎幄香风绿醽暖,隆准重瞳情款款。
佩玦三看眼火光,湛卢齐飞虹影双。
樊哙不来子房立,天翻地覆霜花茫。
微闻夜醉断蛇腹,血腥深山金母哭。
赤精炎炎耀咸阳,白帝子雠那得复。
公莫公莫臣在此,沛公今日非卿子。
酒阑霸上一骑归,玉斗当筵碎尘起。
公莫舞
芒砀云气罩鸿门,五彩龙文日下奔。
虎幄香风绿醽暖,隆准重瞳情款款。
佩玦三看眼火光,湛卢齐飞虹影双。
樊哙不来子房立,天翻地覆霜花茫。
微闻夜醉断蛇腹,血腥深山金母哭。
赤精炎炎耀咸阳,白帝子雠那得复。
公莫公莫臣在此,沛公今日非卿子。
酒阑霸上一骑归,玉斗当筵碎尘起。
译文:
公莫舞,芒砀的云雾笼罩了鸿门,五彩斑斓的龙纹在阳光下奔腾。
虎帐中飘散着香风,绿醇醇的酒暖意融融,高高的鼻梁,重瞳子,情意绵绵。
佩玦的双眼闪烁着火光,与湛卢剑一起飞翔,彩虹般的双翼映衬在天空。
樊哙未曾到来,刘邦却已站稳了脚跟,天地翻转,霜花弥漫。
隐约听到夜宴中断蛇肚里传来的血腥味,深山中,金母悲伤地哭泣。
赤精炎炎照耀着咸阳,白帝的儿子仇敌无法复生。
公莫公莫臣在这里,沛公现在并非你儿子。
酒宴结束,项羽骑着马归来,酒杯碰撞发出声响,尘土飞扬。
赏析:
这是一首描绘楚汉争霸时期项羽与刘邦饮酒作乐的场景。诗中的”公莫舞”是项羽自号,意为”不要跳舞”或”不要唱歌”,表现出他的豪迈和不羁。全诗以项羽为中心,通过描绘其饮酒、欣赏美景、欣赏美酒等场景,展现了他的性格特点和内心世界。同时,诗人还巧妙地运用了比喻、夸张等修辞手法,将项羽的形象描绘得栩栩如生。