谗言兴，天柱倾。忠血腥，孝魂惊。官家父兄没虏庭，反信奸臣歼儿父若兄。
恨儿不及汉缇萦，泪光闪闪湿银瓶。嗟嗟井深泉水清，视弗见阿兄形，呼弗闻阿父声。
嗟嗟儿冤莫雪兮，儿何忍独生。
诗句解析
1 银瓶怨 - 此为诗题，意指此诗表达了作者对某一事件或人物的深切哀痛和不解。
- 谗言兴，天柱倾 - 描述谗言四起，导致信任破裂，比喻政治环境恶化或社会风气败坏。
- 忠血腥，孝魂惊 - 描述忠诚与孝顺的牺牲，使家族遭受悲剧。
- 官家父兄没虏庭 - 指政府官员及其亲属被俘虏或杀害在异邦。
- 反信奸臣歼儿父若兄 - 表达对奸佞之臣的痛恨以及对无辜者（如“儿父若兄”）的同情。
- 恨儿不及汉缇萦 - 用缇萦救父的故事来表达对自己未能解救父母的遗憾。
- 泪光闪闪湿银瓶 - 形容泪水湿润了银瓶，象征着悲痛至极。
- 嗟嗟井深泉水清 - 用井水清澈但不见人影来形容政治黑暗，正义无法彰显。
- 视弗见阿兄形 - 表示看不见亲人的身形，表达了对家人的深切思念。
- 呼弗闻阿父声 - 呼唤父亲的声音却听不见，突显出对亲情的渴望和绝望。
- 嗟嗟儿冤莫雪兮，儿何忍独生 - 表达了无尽的悲痛和无奈，表达了一种悲愤和无力感。
译文
银瓶中流淌的是悲伤的泪水，它们映照出我内心的痛苦。
谗言四起，使得信任崩塌，忠肝义胆之人流血，孝子贤孙惊恐不已。
我们的官家父母兄弟都在异国他乡丧生，反而相信那些小人，他们残忍地杀死了我的父亲和兄长。
我不禁感慨，如果我像汉代的缇萦一样勇敢地站出来保护父母，或许可以挽回一些局面。
现在我只能眼睁睁地看着那深深的井，泉水虽然清澈，但我却看不到我的阿兄的身影，听不到阿父的声音。
我深深感到，我的冤屈没有得到昭雪，我怎能独自承受这痛苦？
赏析
这首诗通过细腻的笔触描绘了一个深受国难之苦的家庭，以及个人在国家危难时刻的无助和悲哀。诗中使用了许多象征和隐喻，如“银瓶”代表纯洁和悲伤的情感，而“天柱倾”、“忠血腥”、“孝魂惊”等意象则反映了国家的动荡和家庭的不幸。通过对历史典故的引用，诗人表达了对忠孝两全的理想追求和个人悲剧命运的深刻反思。整体上，诗歌语言优美、情感深沉，是一首充满哀愁和悲壮色彩的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。