十年工选体,二月谒昭明。
邺下骊珠贵,缑山鹤盖轻。
讴歌归琬琰,俎豆肃兰蘅。
何代应刘辈,而非羁旅情。
【解析】
本题考查考生对诗歌内容的理解和鉴赏能力。解答此类题目,首先要审清题干要求,如“对某句或某几句的赏析”,然后结合具体诗句分析其内容、情感、手法等,最后总结归纳。
本诗首句为起兴,点出诗人谒见梁昭明太子遗庙的背景;颔联写邺下和缑山,用对比手法来突出梁昭明太子的高贵身份;颈联写梁昭明太子的文采风流和高洁品质,赞美其人品;尾联写梁昭明太子的人格魅力,表达了自己对梁昭明太子的敬仰之情。
【答案】
译文
十年苦读,终于考取进士,二月里去祭拜梁昭明太子的墓穴。
邺下(邺中)的珍珠,是那么贵重,而在缑山的仙鹤,却是那般轻盈飘逸。
讴歌归向琬琰之玉,俎豆肃然兰蘅之香。
何代应刘辈,而非羁旅情。
【注释】
①梁昭明太子:梁武帝长子萧统,字德辉,幼年聪敏过人,有“圣祖风流”之称,曾撰《文选》,开“选体”。②工选体:指文章辞藻华丽而工巧。③骊珠:比喻美玉。④缑山:即嵩山,在今河南省登封县西。⑤琬琰:比喻美玉,这里借指美好的人才。⑥兰蘅:一种香草名。⑦应刘:指三国魏曹植,字子建。⑧羁旅情:游历在外的情怀。