汉苑声华识弭貂,莺花吹送木兰桡。
新携马骨雄燕市,旧赐龙泉挂斗杓。
供帐夜悬南海月,谈锋春落大江潮。
长杨况值夸胡日,绝漠何人更射雕。

诗句翻译:

  1. 汉苑声华识弭貂,莺花吹送木兰桡。
    译文:汉代的宫廷音乐与华丽衣裳映衬着弭貂(一种装饰品),莺歌燕舞中传来木兰船桨划水的声音。

  2. 新携马骨雄燕市,旧赐龙泉挂斗杓。
    译文:新近带回一匹骏马的骨头在燕市上炫耀,过去皇帝赐给的龙泉剑挂在北斗星形状的勺子上。

  3. 供帐夜悬南海月,谈锋春落大江潮。
    译文:夜晚帐篷悬挂在南海明月下,春天的谈话在长江的浪涛中落下帷幕。

  4. 长杨况值夸胡日,绝漠何人更射雕。
    译文:长久的杨树见证了赞美匈奴的日子,遥远的沙漠中,谁还能再射下飞雕?

赏析:

这首诗描绘了一幅盛世景象,展现了当时社会的繁华和繁荣。诗人通过细腻的笔触勾勒出一幅幅生动的画面,使人仿佛置身于其中。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如“弭貂”、“莺花”、“木兰桡”等,形象地描绘了古代宫廷的奢华和美丽。同时,诗人通过对历史人物、事件的描述,展现了对国家和民族的热爱和关注。整首诗既有宏大的气势,又有细腻的情感,是一篇优秀的咏史之作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。