去年寒食日南天，今年寒食石城边。
一年相去九千里，明年况复在燕然。
只留四百峰头月，夜夜猿啼蕙帐前。
诗句原文：
去年寒食日南天，今年寒食石城边。
一年相去九千里，明年况复在燕然。
只留四百峰头月，夜夜猿啼蕙帐前。
诗句译文：
去年我曾在南天边的寒食节扫墓，今年的寒食节我在石城边扫墓。
时间过去了一年，两地相隔九千里，明年我还会再来到燕然山扫墓吗？
只剩下四百峰头上的月亮，夜夜都能听到山上的猿猴啼叫，蕙帐前依然能看到扫墓的人。
赏析：
这首诗是唐代诗人白居易的作品。诗中描述的是作者在不同年份的不同地点扫墓的情景。通过对比和回忆，表达了对故乡的思念和对生死离别的感慨。首句“去年寒食日南天，今年寒食石城边”描绘了作者去年在南方扫墓和今年在北方石城边扫墓的情景，展现了作者对故乡的深深思念。接下来两句“一年相去九千里，明年况复在燕然”，进一步表达了时间的流逝和距离的遥远，以及对未来的不确定感。最后两句“只留四百峰头月，夜夜猿啼蕙帐前”，则通过描绘月光下的猿啼声和蕙帐前的扫墓人，营造出一种凄凉而深沉的氛围，使人感受到诗人对逝去亲人的怀念之情。整体而言，这首诗通过对扫墓情景的描写，表达了诗人对故乡的深切思念以及对生死离别的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。